Derick Xander - Me Elevas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derick Xander - Me Elevas




Me Elevas
Tu m'élèves
En la sombra se
Dans l'ombre, je
Que estas presente
Que tu es présente
Tu poder hace todo posible
Ton pouvoir rend tout possible
"Como que el proceso se alarga
"Comme si le processus s'éternisait
Como que el aire me falta
Comme si je manquais d'air
Pero intercedes
Mais tu interviens
Del mal me guardas"
Tu me gardes du mal"
Me elevas al cielo
Tu m'élèves au ciel
Eres mi consuelo
Tu es mon réconfort
! Oh¡ sales en mi defensa
! Oh¡ tu sors à ma défense
Me depositas fortalezas
Tu me donnes la force
Me elevas al cielo
Tu m'élèves au ciel
Eres mi consuelo
Tu es mon réconfort
Nadie como tu
Personne comme toi
Que me como tu
Que je t'aime autant
No existe nadie
Il n'y a personne
Que me ame tanto
Qui m'aime autant
Que trosome en victoria
Qui me porte vers la victoire
Todo de quebranto
Tous les soucis
En tormentas tentaciones
Dans les tempêtes et les tentations
Me cure sin condiciones
Tu me guéris sans conditions
El que nunca me falla
Celui qui ne me déçoit jamais
El que mi vida la calma
Celui qui apaise ma vie
Conmigo siempre siempre
Toujours avec moi, toujours
Eres mi Dios conmigo siempre
Tu es mon Dieu, toujours avec moi
El nunca me falla
Il ne me déçoit jamais
Que mi vida la calma
Qui apaise ma vie
Conmigo anda siempre
Il marche toujours avec moi
Mi Dios presente
Mon Dieu présent
Me elevas al cielo
Tu m'élèves au ciel
Eres mi consuelo
Tu es mon réconfort
! Oh¡ sales en mi defensa
! Oh¡ tu sors à ma défense
Me depositas fortalezas
Tu me donnes la force
Me elevas al cielo
Tu m'élèves au ciel
Eres mi consuelo
Tu es mon réconfort
Nadie como tu
Personne comme toi
Que me como tu
Que je t'aime autant
Aunque me tiren
Même s'ils me frappent
Con la izquierda y la derecha
De la gauche et de la droite
Enfoco en su mirada
Je fixe ton regard
Establecido en la brecha
Établi dans la brèche
Estando en el fosa
Étant dans le fossé
En su mano que se estrecha
Dans ta main qui se serre
Yo vivo bendecido
Je vis béni
Por la siembra y la cosecha
Par la semence et la récolte
Y sobresale tu poderío
Et ta puissance se démarque
Salvalos y vivo tranquilo
Tu me sauves et je vis tranquille
Aunque venga un ejercito
Même si une armée vient
De mis enemigos
De mes ennemis
El que ve con la muerte
Celui qui voit avec la mort
Anda conmigo
Marche avec moi
El que nunca me falla
Celui qui ne me déçoit jamais
El que mi vida la calma
Celui qui apaise ma vie
Conmigo siempre siempre
Toujours avec moi, toujours
Eres mi Dios conmigo siempre
Tu es mon Dieu, toujours avec moi
El nunca me falla
Il ne me déçoit jamais
Que mi vida la calma
Qui apaise ma vie
Conmigo anda siempre
Il marche toujours avec moi
Mi Dios presente
Mon Dieu présent
Me elevas al cielo
Tu m'élèves au ciel
Eres mi consuelo
Tu es mon réconfort
! Oh¡ sales en mi defensa
! Oh¡ tu sors à ma défense
Me depositas fortalezas
Tu me donnes la force
Me elevas al cielo
Tu m'élèves au ciel
Eres mi consuelo
Tu es mon réconfort
Nadie como tu
Personne comme toi
Que me como tu
Que je t'aime autant





Writer(s): Derick Garcia Oyola


Attention! Feel free to leave feedback.