Running - Derik Fein translation in French

Running

I used to love waking up
But now I run from the sun
I can't connect with
The universe I live in no
So I retreat from everyone

Blinded by hope and desperate for love
I bared my soul
Just to be whole
Can't fit the glove
And won't fit the mold
I'd rather die
Old and alone

So I'll keep
Running oh I'll keep running
Till I ain't got nothing
No I ain't got nothing
Till the ground breaks open
And swallows me up
I'll keep running
Oh I'll keep running

People smile passing by
But I reside in my mind
They're so complacent
But I can't be that basic
No
It ain't a part of my design

Blinded by hope
And desperate for love
I bared my soul
Just to be whole
Can't fit the glove
And won't fit the mold
I'd rather die
Old and alone

So I'll keep
Running
Oh I'll keep running
Till I ain't got nothing
No I ain't got nothing
Till the ground breaks open

And swallows me up
I'll keep
Running
Oh I'll keep
Running

Course

J'adorais me réveiller
Mais maintenant je fuis le soleil
Je ne peux pas me connecter avec
L'univers dans lequel je vis, non
Alors je me retire de tout le monde

Aveuglé par l'espoir et désespéré d'amour
J'ai dévoilé mon âme
Juste pour être entier
Je ne peux pas porter le gant
Et je ne veux pas rentrer dans le moule
Je préférerais mourir
Vieux et seul

Alors je vais continuer
À courir, oh je vais continuer à courir
Jusqu'à ce que je n'aie plus rien
Non, je n'ai plus rien
Jusqu'à ce que le sol s'ouvre
Et m'avale
Je vais continuer à courir
Oh, je vais continuer à courir

Les gens sourient en passant
Mais je réside dans mon esprit
Ils sont tellement complaisants
Mais je ne peux pas être aussi basique
Non
Ce n'est pas une partie de mon design

Aveuglé par l'espoir
Et désespéré d'amour
J'ai dévoilé mon âme
Juste pour être entier
Je ne peux pas porter le gant
Et je ne veux pas rentrer dans le moule
Je préférerais mourir
Vieux et seul

Alors je vais continuer
À courir
Oh, je vais continuer à courir
Jusqu'à ce que je n'aie plus rien
Non, je n'ai plus rien
Jusqu'à ce que le sol s'ouvre

Et m'avale
Je vais continuer
À courir
Oh, je vais continuer
À courir