Lyrics and translation Derin Darbe - Rap Mahzeni

Rap Mahzeni

Uzak dur girme cepheme ellerimde ecele davet
Sicile misketiyle başlayan veletmi katil
Belki adil senede dörtte ikisi tatil
Hepsi aylak başında çaylak takmaz
Diksiyonunda kontör atmaz kepaze
Her kelime bir cenaze hep ki taze kalmaz
Insan düşte kursan sonu gelir bu korsan
Yaşanan günlerin ve boşa geçen dünlerin
Kurt olur ve düşer içine
Her insanın beşte üçüne akıl hocası psikolog mu?
Gerekir? psikopat mı Üretir bu bahçeler?
Şimdi kimin elinde söndü fener gömdü toprak
öldü kalem rapti balem bildiğim en kibar danstı
Yaptığım ve her kelime bir tokattı attığım

Nezaket ki yosun tuttu bir umuttu güleç yüzler
Hep soğuktu bakan gözler içerisinde kin beslemekte
Sekte vurmak pek de abes gelmemekte sevgi nerede?
Barış emeklemekte kaldı çocuklukta vardı
Derine daldı insan aldı önüne gerçeği ve gördü
Sonsuz savaşın başlangıcını ve tarihiyle
övüne durdu dilime vurdu kim kurdu
Pinokyoyu? ve eline piyano telini kim verdi?
Her derde tiryaki insan oldu son açan çiçek ki soldu
Güneşi yoldu toprağıysa bol sol gösteren felek
Sağ vurdu insanoğlu kadere yordu
Bense ağladım gülünecek halinize

Tepetakla olmuşuz ki akla muhtaç haldeyiz
Hayaldeyiz çimdik atacak olanı beklerccesine
Mutluluğu pençelercesine vahşi dolanır
Oldu insan paronayak bakışlarında bir
Gramlık gerçek var mı?
Zaman dar mı? sapana sarılan bu eller ki
Silah tutar mı?
At avrat kavramında demokrat mı atıp tutar?
Kim yutar? aynı sahne şapka altı laf satar
Zaman doldu büyüyen çocuk yatar kodese
Şiddetin içinde bir ceza ödendi çeken
Tek bedendi suçlu kim? güçlü nerede?
Geride öğreten ki kurban oldu öğrenense pişman
üretilenler hep zayıftı sözlerinizdi şişman

Baskılarda daralan ruhun askılarda yer bulan onurun
Alçak sürünen bir gururun varsa düzel kim ki güzel
Herkese özel yaşanır hayat taşınır gönlüm
çirkefinden korktuğu kadar ölümden de korkmaz
Ben rapimle yaşarım önüne konulan şarabım
Tarihini beklemekle geçer oldu yıllarım ve
Doldu bardak boldu sözüm üretmekte vardı özüm
Tüketmekse sizin işiniz söylemekse bana düşerdi
Yaptım bir kitaptım tozlu raflarında kaybolan
Belki kaf dağında bir ermiştim masallarda yer bulan
Eğer tutan dedemdi ben mikrofonla yetine durdum
Güzel günler umudumdu şiirlerle avundum

Bir gün gelirde kulağına takılır
Rap mahzeninde darbeye bakılır
Durmadan yazan kalemim şaşkın
Geçmişi çizdim yılları aşkın

Rap Mahzeni

Reste loin, n'entre pas dans ma zone, j'invite la mort dans mes mains
Un voyou qui a commencé avec des billes de marbre, un assassin
Peut-être que dans une année juste, deux sur quatre sont des vacances
Tous sont des paresseux, des débutants qui ne s'en soucient pas
Son articulation ne gaspille pas de crédit, c'est un déshonneur
Chaque mot est un enterrement, il ne reste jamais frais
Si l'homme s'enfonce dans le rêve, cela se termine par un pirate
Des jours vécus et des jours perdus en vain
Il devient un loup et y plonge
Trois sur cinq de chaque personne ont-ils un mentor, un psychologue ?
Est-ce nécessaire ? C'est un psychopathe, ces jardins produisent-ils cela ?
Maintenant, dans les mains de qui la lumière s'est-elle éteinte, qui a enterré la terre
La plume est morte, l'épinglette est morte, mon amour, la danse la plus polie que je connaisse
Ce que j'ai fait, et chaque mot était une gifle que j'ai donnée

La politesse, qui s'est recouverte de mousse, était un espoir, des visages souriants
Les yeux qui regardaient étaient toujours froids, nourrissant la haine en eux
C'est absurde de te mettre des bâtons dans les roues, où est l'amour ?
La paix a du mal à se développer, elle était là pendant l'enfance
L'homme s'est enfoncé, a pris la vérité devant lui et l'a vue
Le début de la guerre sans fin et son histoire
Il s'est vanté, il a frappé ma langue, qui l'a construit
Pinocchio ? Et qui lui a donné le fil de piano dans sa main ?
Chaque personne est devenue dépendante de la peine, la dernière fleur qui s'est ouverte s'est fanée
Le soleil a dévié, la terre était pleine de feuilles, le destin qui montre le côté gauche
Le destin a frappé l'homme du côté droit, il s'est fatigué du destin
Et moi, j'ai pleuré en regardant votre état ridicule

Nous sommes à l'envers, nous avons besoin de raison
Nous sommes dans un rêve, en attendant celui qui nous pincera
Le bonheur se tord comme des griffes, sauvage
L'homme est devenu paranoïaque, dans son regard, il y a
Un gramme de vérité, y en a-t-il ?
Le temps est-il limité ? Ces mains serrant la hache, qui
Tient-elles une arme ?
Dans le concept de cheval et de femme, est-ce un démocrate qui se laisse aller ?
Qui avale ? La même scène, des paroles sous le chapeau
Le temps est écoulé, l'enfant qui grandit est enfermé
Au milieu de la violence, une punition a été payée par celui qui a enduré
Un seul corps, qui est le coupable ? Où est le puissant ?
Ceux qui restent et qui enseignent sont devenus des victimes, ceux qui apprennent sont remplis de regrets
Ceux qui ont été produits étaient toujours faibles, vos paroles étaient grasses

L'âme qui se rétrécit sous la pression, l'honneur qui trouve sa place dans les cintres
Si tu as une fierté qui rampe bas, redresse-toi, qui est beau
La vie se vit pour chacun, mon cœur se déplace
Il ne craint pas la mort autant qu'il craint sa méchanceté
Je vis avec mon rap, le vin qui m'est offert
Mes années ont été gaspillées à attendre mon histoire, et
Le verre s'est rempli, ma parole était abondante, il y avait mon essence dans la production
Consommer est votre travail, parler est mon devoir
J'ai fait un livre, qui s'est perdu sur vos étagères poussiéreuses
Peut-être que j'étais un ermite sur le mont Kaf, qui a trouvé sa place dans les contes
Si c'est mon grand-père qui m'a soutenu, je me suis contenté du microphone
Les beaux jours étaient mon espoir, je me suis battu avec la poésie

Un jour, cela te parviendra
Dans les profondeurs du rap, on regardera le coup d'État
Ma plume, qui écrit sans cesse, est surprise
J'ai dessiné le passé, qui a traversé les années