Lyrics and translation Derin Darbe - Rap Mahzeni

Rap Mahzeni

Uzak dur girme cepheme ellerimde ecele davet
Sicile misketiyle başlayan veletmi katil
Belki adil senede dörtte ikisi tatil
Hepsi aylak başında çaylak takmaz
Diksiyonunda kontör atmaz kepaze
Her kelime bir cenaze hep ki taze kalmaz
Insan düşte kursan sonu gelir bu korsan
Yaşanan günlerin ve boşa geçen dünlerin
Kurt olur ve düşer içine
Her insanın beşte üçüne akıl hocası psikolog mu?
Gerekir? psikopat mı Üretir bu bahçeler?
Şimdi kimin elinde söndü fener gömdü toprak
öldü kalem rapti balem bildiğim en kibar danstı
Yaptığım ve her kelime bir tokattı attığım

Nezaket ki yosun tuttu bir umuttu güleç yüzler
Hep soğuktu bakan gözler içerisinde kin beslemekte
Sekte vurmak pek de abes gelmemekte sevgi nerede?
Barış emeklemekte kaldı çocuklukta vardı
Derine daldı insan aldı önüne gerçeği ve gördü
Sonsuz savaşın başlangıcını ve tarihiyle
övüne durdu dilime vurdu kim kurdu
Pinokyoyu? ve eline piyano telini kim verdi?
Her derde tiryaki insan oldu son açan çiçek ki soldu
Güneşi yoldu toprağıysa bol sol gösteren felek
Sağ vurdu insanoğlu kadere yordu
Bense ağladım gülünecek halinize

Tepetakla olmuşuz ki akla muhtaç haldeyiz
Hayaldeyiz çimdik atacak olanı beklerccesine
Mutluluğu pençelercesine vahşi dolanır
Oldu insan paronayak bakışlarında bir
Gramlık gerçek var mı?
Zaman dar mı? sapana sarılan bu eller ki
Silah tutar mı?
At avrat kavramında demokrat mı atıp tutar?
Kim yutar? aynı sahne şapka altı laf satar
Zaman doldu büyüyen çocuk yatar kodese
Şiddetin içinde bir ceza ödendi çeken
Tek bedendi suçlu kim? güçlü nerede?
Geride öğreten ki kurban oldu öğrenense pişman
üretilenler hep zayıftı sözlerinizdi şişman

Baskılarda daralan ruhun askılarda yer bulan onurun
Alçak sürünen bir gururun varsa düzel kim ki güzel
Herkese özel yaşanır hayat taşınır gönlüm
çirkefinden korktuğu kadar ölümden de korkmaz
Ben rapimle yaşarım önüne konulan şarabım
Tarihini beklemekle geçer oldu yıllarım ve
Doldu bardak boldu sözüm üretmekte vardı özüm
Tüketmekse sizin işiniz söylemekse bana düşerdi
Yaptım bir kitaptım tozlu raflarında kaybolan
Belki kaf dağında bir ermiştim masallarda yer bulan
Eğer tutan dedemdi ben mikrofonla yetine durdum
Güzel günler umudumdu şiirlerle avundum

Bir gün gelirde kulağına takılır
Rap mahzeninde darbeye bakılır
Durmadan yazan kalemim şaşkın
Geçmişi çizdim yılları aşkın

Рэп Подземелье

Не подходи, не лезь ко мне, в моих руках приглашение к смерти.
Неужели сопляк, начинавший с рогатки, стал убийцей?
Возможно, справедливо, две трети года – отпуск.
Все бездельники, во главе – салаги, плевать они хотели.
В твоей дикции нет денег, позор.
Каждое слово – похороны, свежесть не вечна.
Даже если построишь человека во сне, этому пиратству придет конец.
Прожитых дней и впустую потраченных вчерашних дней,
Становятся волком и падают внутрь.
Трем из пяти человек нужен психолог в качестве наставника?
Необходимо? Или эти сады выращивают психопатов?
В чьих руках погас фонарь, закопанный землей?
Умерло перо, мой рэп был самым вежливым танцем,
Который я исполнял, и каждое слово было пощечиной, которую я давал.

Вежливость покрылась мхом, надежда на улыбающиеся лица,
Всегда холодные взгляды, питающие злобу,
Спотыкаться не кажется абсурдным, где же любовь?
Мир остался в зачаточном состоянии, в детстве он был,
Человек нырнул глубоко, принял правду и увидел
Начало бесконечной войны и ее историю,
Хвастался, ударило по языку, кто создал
Пиноккио? И кто дал ему в руки струну от пианино?
Человек стал зависимым от каждой беды, последний распустившийся цветок увял,
Вырвал солнце, а земля – обильно левая, судьба
Ударила справа, человек списал все на судьбу.
А я плакал над вашим смешным положением.

Мы стали неуклюжими, нуждаемся в разуме,
Мы в мечтах, словно ждем, когда нас кто-то ущипнет,
Счастье, словно дикий зверь, хватающий когтями,
Человек стал параноиком, в его взгляде есть хоть
Грамм правды?
Время поджимает? Эти руки, держащие рогатку,
Смогут ли держать оружие?
Демократ ли он в понятии "конь, жена, оружие", бросаясь словами?
Кто проглотит? Та же сцена, шепчутся за спиной,
Время вышло, выросший ребенок ложится в тюрьму,
Внутри насилия было заплачено наказание, страдало
Только одно тело, кто виноват? Где силач?
Учитель стал жертвой, а ученик раскаивается,
Созданное всегда было слабым, ваши слова были жирными.

Душа, сжимающаяся под давлением, честь, находящая место на вешалках,
Низко ползающая гордость, если есть, исправь, кто же красив,
Жизнь проживается для каждого, мое сердце переносится,
Не боится смерти так, как боится подлости,
Я живу своим рэпом, мое вино, поставленное передо мной,
Мои годы прошли в ожидании своей истории, и
Бокал полон, слов много, моя суть была в создании,
Потребление – ваше дело, а говорить – мое,
Я сделал это, я был книгой, потерянной на пыльных полках,
Возможно, я был мудрецом на горе Каф, найденным в сказках,
Если держался мой дед, я довольствуюсь микрофоном,
Хорошие дни были моей надеждой, я утешался стихами.

Однажды дойдет до твоих ушей,
В рэп-подземелье смотрят на удар,
Мое перо, которое пишет без остановки, в замешательстве,
Я нарисовал прошлое, годы любви.