Lyrics and translation Derivakat - Casino Royale

Casino Royale

2, 3, 4
Pay the price, play the cards
If you deal in right then kid, you′re gonna get far
The stakes are high, give it a try
Place your bets and we'll take you for a ride
Lost in the night, in the shimmering light
A palace of lies, greed in your eyes
Deal into the game and you can surely win it big
It′s your fate to choose, go ahead and lose your inhibitions
If you wanna play with power then you're gambling with the king
So bet on the crown, Casino Royale, chase your ambitions
Take a chance and you can win it all
High risk and high reward, but it's your final call
You can cash in now or play again
It really doesn′t matter, ′cause you'll owe me in the end
Heed my advice, eyes on the prize
Rolling the dice, better luck next time
Deal into the game and then the world is at your feet
It′s your fate to choose, go ahead and lose your inhibitions
If you wanna play with power then you're gambling with the king
So bet on the crown, Casino Royale, chase your ambitions
The gambling begins, the wheel starts to spin
A house full of sins, but the house always wins
Deal into the game and you can score on anything
It′s your fate to choose, go ahead and lose your inhibitions
If you wanna play with power then you're gambling with the king
So bet on the crown, Casino Royale, chase your ambitions
Chase ′em all, chase 'em all, you can win it all (Bet on the crown)
Ooh, Casino Royale
Bet on the, bet on the crown
Casino Royale, Casino Royale

Casino Royale

2, 3, 4
Paye le prix, joue les cartes
Si tu joues juste, mon petit, tu vas aller loin
Les enjeux sont élevés, essaie
Place tes paris et on t'emmènera faire un tour
Perdu dans la nuit, sous une lumière scintillante
Un palais de mensonges, la cupidité dans tes yeux
Joue au jeu et tu peux gagner gros
C'est ton destin de choisir, vas-y et perds tes inhibitions
Si tu veux jouer avec le pouvoir, alors tu joues avec le roi
Alors parie sur la couronne, Casino Royale, poursuis tes ambitions
Prends une chance et tu peux tout gagner
Risque élevé et récompense élevée, mais c'est ton dernier appel
Tu peux encaisser maintenant ou jouer à nouveau
Ce n'est vraiment pas grave, parce que tu me devras à la fin
Prends mes conseils, les yeux sur le prix
Joue aux dés, mieux vaut tenter sa chance la prochaine fois
Joue au jeu et le monde est à tes pieds
C'est ton destin de choisir, vas-y et perds tes inhibitions
Si tu veux jouer avec le pouvoir, alors tu joues avec le roi
Alors parie sur la couronne, Casino Royale, poursuis tes ambitions
Le jeu commence, la roue se met à tourner
Une maison pleine de péchés, mais la maison gagne toujours
Joue au jeu et tu peux marquer sur tout
C'est ton destin de choisir, vas-y et perds tes inhibitions
Si tu veux jouer avec le pouvoir, alors tu joues avec le roi
Alors parie sur la couronne, Casino Royale, poursuis tes ambitions
Poursuis-les tous, poursuis-les tous, tu peux tout gagner (Parie sur la couronne)
Ooh, Casino Royale
Parie sur la, parie sur la couronne
Casino Royale, Casino Royale