Lyrics and translation Derivakat feat. Cartian - Manhunt
An
open
world,
but
nowhere
to
hide
Открытый
мир,
но
негде
скрыться,
A
desperate
dream,
and
a
fire
inside
Отчаянная
мечта
и
огонь
внутри.
Across
land
and
sea,
I'll
never
be
free
По
земле
и
морю,
я
никогда
не
буду
свободен,
A
compass
leads
them
back
to
me
Компас
ведет
тебя
ко
мне.
Climb
from
the
lowest
lows
Поднимаюсь
с
самых
низов,
And
fall
from
the
highest
highs
И
падаю
с
высот,
This
manhunt
chases
on
and
on
Эта
охота
продолжается
снова
и
снова,
With
our
destinies
entwined
(one,
two,
three)
Наши
судьбы
связаны
воедино
(один,
два,
три).
No
matter
where
I
run,
no,
they
are
never
far
behind
Куда
бы
я
ни
бежал,
ты
всегда
где-то
рядом,
Until
I
fight
and
reach
the
end,
they'll
call
for
my
demise
Пока
я
не
буду
сражаться
до
конца,
ты
будешь
желать
моей
смерти.
A
single
shot
at
victory,
it's
my
fate
to
decide
Один
шанс
на
победу,
моя
судьба
— решать,
The
pressure's
on
in
this
constant
chase
until
the
end
of
time
Давление
нарастает
в
этой
бесконечной
погоне.
Caught
by
surprise,
the
hunters
become
the
hunted
Застигнутый
врасплох,
охотник
сам
становится
жертвой,
Your
last
sunrise
and
suddenly
fate
is
twisted
Твой
последний
рассвет,
и
вдруг
судьба
меняется,
This
cursed
game,
I'll
play
come
hell
or
high
water
В
эту
проклятую
игру
я
буду
играть,
чего
бы
мне
это
ни
стоило,
It's
not
too
late
to
turn
the
tides
in
my
favor
Еще
не
поздно
повернуть
ход
событий
в
мою
пользу.
Climb
from
the
lowest
lows
Поднимаюсь
с
самых
низов,
And
fall
from
the
highest
highs
И
падаю
с
высот,
This
manhunt
chases
on
and
on
Эта
охота
продолжается
снова
и
снова,
But
there's
only
one
way
to
survive
(one,
two,
three)
Но
есть
только
один
способ
выжить
(один,
два,
три).
No
matter
where
I
run,
no,
they
are
never
far
behind
Куда
бы
я
ни
бежал,
ты
всегда
где-то
рядом,
Until
I
fight
and
reach
the
end,
they'll
call
for
my
demise
Пока
я
не
буду
сражаться
до
конца,
ты
будешь
желать
моей
смерти.
A
single
shot
at
victory,
it's
my
fate
to
decide
Один
шанс
на
победу,
моя
судьба
— решать,
The
pressure's
on
in
this
constant
chase
until
the
end
of
time
Давление
нарастает
в
этой
бесконечной
погоне.
Keep
on
running
on
and
on
Продолжаю
бежать
снова
и
снова,
Keep
on
running
on
and
on
Продолжаю
бежать
снова
и
снова,
Keep
on
running
on
and
on
Продолжаю
бежать
снова
и
снова,
Until
the
end
of-
До
самого
конца-
Keep
on
running
on
and
on
Продолжаю
бежать
снова
и
снова,
Keep
on
running
on
and
on
Продолжаю
бежать
снова
и
снова,
Keep
on
running
on
and
on
Продолжаю
бежать
снова
и
снова,
Until
the
end
of
time
До
скончания
времен.
An
open
world,
but
nowhere
to
hide
Открытый
мир,
но
негде
скрыться,
This
final
goal
that
weighs
on
my
mind
Эта
последняя
цель
не
дает
мне
покоя.
Through
trial
by
fire,
and
trial
by
storm
Испытание
огнем
и
бурей,
Through
thunder
and
lightning
I
will
be
reborn
Сквозь
гром
и
молнию
я
возрожусь.
I'll
fight
to
make
this
victory
mine
Я
буду
бороться,
чтобы
сделать
эту
победу
своей,
Until
the
end
of
time
До
скончания
времен.
No
matter
where
I
run,
no,
they
are
never
far
behind
Куда
бы
я
ни
бежал,
ты
всегда
где-то
рядом,
Until
I
fight
and
reach
the
end,
they'll
call
for
my
demise
Пока
я
не
буду
сражаться
до
конца,
ты
будешь
желать
моей
смерти.
A
single
shot
at
victory,
it's
my
fate
to
decide
Один
шанс
на
победу,
моя
судьба
— решать,
The
pressure's
on
in
this
constant
chase
until
the
end
of
time
Давление
нарастает
в
этой
бесконечной
погоне.
Keep
on
running
on
and
on
Продолжаю
бежать
снова
и
снова,
Keep
on
running
on
and
on
Продолжаю
бежать
снова
и
снова,
Keep
on
running
on
and
on
Продолжаю
бежать
снова
и
снова,
Until
the
end
of-
До
самого
конца-
Keep
on
running
on
and
on
Продолжаю
бежать
снова
и
снова,
Keep
on
running
on
and
on
Продолжаю
бежать
снова
и
снова,
Keep
on
running
on
and
on
Продолжаю
бежать
снова
и
снова,
Until
the
end
of
time
До
скончания
времен.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.