Lyrics and translation Derivakat - Nightmare
There's
terror
you've
hidden
Ты
скрываешь
ужас
Deep
within
your
abyss
Глубоко
в
своей
бездне,
Between
whispers
and
shadows
Между
шёпотом
и
тенями,
Smothered
by
your
sins
Задушенный
своими
грехами.
Don't
you
find
it
alluring
to
seek
the
unknown
Разве
тебе
не
кажется
заманчивым
искать
неизведанное?
Isn't
it
easier
to
let
go
Разве
не
легче
отпустить?
You'll
be
chilled
to
the
core
and
cut
to
the
bone
Ты
будешь
продрог
до
костей,
But
never
alone,
surrounded
by
Но
никогда
не
будешь
одинок,
окруженный
Nightmares,
with
strings
pulled
by
my
hands
Кошмарами,
нитями
которых
я
управляю,
Your
dreams
at
my
command
Твоими
снами,
которыми
я
повелеваю.
Secrets
you
bury
deep
within
the
sand
Тайны,
что
ты
хоронишь
глубоко
в
песке,
Like
truth
trapped
in
the
night
Словно
истина,
запертая
во
тьме.
The
fears
behind
your
eyes
Страхи
в
твоих
глазах...
Tell
me
what's
hidden
deep
within
your
mind
Скажи
мне,
что
скрыто
в
глубине
твоей
души?
Hunt
you
down,
on
the
prowl,
seek
you
out
Выслежу
тебя,
настигну,
найду,
Shivers
crawling
down
your
spine
Дрожь
пробежит
по
твоему
позвоночнику.
Hunt
you
down,
on
the
prowl,
seek
you
out
Выслежу
тебя,
настигну,
найду,
Voices
howling
in
your
mind
Голоса
воют
в
твоём
разуме.
Empty
but
your
soul
is
filled
with
darkness
Ты
пуст,
но
твоя
душа
наполнена
тьмой,
Tempt
me
and
I'll
close
in
on
my
target
Искуси
меня,
и
я
приближусь
к
своей
цели.
You
panic,
like
I
planned
it
Ты
паникуешь,
как
я
и
планировала,
You
cant
stand
it,
got
you
frantic,
yea
Ты
не
можешь
этого
вынести,
ты
в
ужасе.
Sending
out
the
smoke,
right
as
the
spark
hits
Запущу
дым,
как
только
вспыхнет
искра.
Got
every
phobia
unleashed
Каждая
фобия
вырвется
наружу,
You'll
be
falling
to
your
hands
and
knees
Ты
упадёшь
на
колени.
I
know
your
weakness,
all
of
your
secrets
Я
знаю
твои
слабости,
все
твои
секреты,
Do
you
wanna
play
hide
and
seek
Хочешь
сыграть
в
прятки?
Nightmares,
with
strings
pulled
by
my
hands
Кошмарами,
нитями
которых
я
управляю,
Your
dreams
at
my
command
Твоими
снами,
которыми
я
повелеваю.
Secrets
you
bury
deep
within
the
sand
Тайны,
что
ты
хоронишь
глубоко
в
песке,
Like
truth
trapped
in
the
night
Словно
истина,
запертая
во
тьме.
The
fears
behind
your
eyes
Страхи
в
твоих
глазах...
Tell
me
what's
hidden
deep
within
your
mind
Скажи
мне,
что
скрыто
в
глубине
твоей
души?
Hunt
you
down,
on
the
prowl,
seek
you
out
Выслежу
тебя,
настигну,
найду,
Shivers
crawling
down
your
spine
Дрожь
пробежит
по
твоему
позвоночнику.
Hunt
you
down,
on
the
prowl,
seek
you
out
Выслежу
тебя,
настигну,
найду,
Voices
howling
in
your
mind
Голоса
воют
в
твоём
разуме.
Find
the
doubt,
show
the
pain,
break
your
will
Найду
сомнения,
покажу
боль,
сломаю
твою
волю,
Shadows
haunting
in
the
night
Тени
преследуют
в
ночи.
Find
the
doubt,
show
the
pain,
break
your
will
Найду
сомнения,
покажу
боль,
сломаю
твою
волю,
Refuge
fading
out
of
sight
Убежище
исчезает
из
виду.
I'm
your
worst
Nightmare
be
scared
Я
твой
худший
кошмар,
бойся
меня,
Dynamite,
smoke
flare
Динамит,
дымовая
шашка,
Nightmare,
despair
Кошмар,
отчаяние,
Enemies
beware
Враги,
берегитесь,
I'll
be
waiting
for
you
in
the
night
air
Я
буду
ждать
тебя
в
ночном
воздухе,
I'll
be
right
there
Я
буду
рядом.
Yea,
nobody
going
nowhere
Никто
никуда
не
денется,
I'm
your
worst
Nightmare,
be
scared
Я
твой
худший
кошмар,
бойся
меня,
Dynamite,
smoke
flare
Динамит,
дымовая
шашка,
Nightmare,
despair
Кошмар,
отчаяние,
Enemies
beware
Враги,
берегитесь,
I'll
be
waiting
for
you
in
the
night
air
Я
буду
ждать
тебя
в
ночном
воздухе,
I'll
be
right
there
Я
буду
рядом.
Yea,
nobody
going
nowhere
Никто
никуда
не
денется,
I'm
your
worst
Nightmare
Я
твой
худший
кошмар.
I'm
your
worst
Nightmare
Я
твой
худший
кошмар.
Tell
me
what's
hidden
deep
within
your
mind
Скажи
мне,
что
скрыто
в
глубине
твоей
души?
I'm
your
worst
Nightmare
Я
твой
худший
кошмар.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.