Lyrics and translation Derivakat - Take Aim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Take Aim
Prends-moi pour cible
It′s
a
race,
gonna
chase
C'est
une
course,
je
vais
poursuivre
Every
second,
every
minute,
every
day
Chaque
seconde,
chaque
minute,
chaque
jour
Take
a
shot
in
the
dark
Tire
un
coup
de
feu
dans
le
noir
Battle
scars,
gonna
go
and
leave
a
mark
Cicatrices
de
bataille,
je
vais
aller
laisser
une
marque
You
know
we're
running
wild
Tu
sais
qu'on
court
sauvage
We′re
never
bowing
down
On
ne
se
soumet
jamais
You
know
we
take
the
crown
Tu
sais
qu'on
prend
la
couronne
I'll
race
you
to
the
top
Je
te
ferai
courir
au
sommet
Never
gonna
stop
Je
n'arrêterai
jamais
Make
it
drop
Fais-le
tomber
Make
'em
move,
on
the
run
Fais-les
bouger,
en
fuite
Already
won,
even
though
it′s
just
begun
J'ai
déjà
gagné,
même
si
ça
ne
fait
que
commencer
I
dominate
every
fight
Je
domine
chaque
combat
Seeing
you
up
in
my
sight
Je
te
vois
dans
mon
viseur
Flash
bang,
vision
white
Éclair,
vision
blanche
I
stay
on
my
grind
every
night
Je
reste
sur
mon
grind
chaque
nuit
You
know
we′re
running
wild
Tu
sais
qu'on
court
sauvage
We're
never
bowing
down
On
ne
se
soumet
jamais
You
know
we
take
the
crown
Tu
sais
qu'on
prend
la
couronne
You′re
gonna
know
my
name
Tu
connaîtras
mon
nom
Always
in
the
game
Toujours
dans
le
jeu
Taking
Aim
Prends-moi
pour
cible
You
know
we're
going
crazy
Tu
sais
qu'on
devient
fou
You
know
we′re
running
wild
Tu
sais
qu'on
court
sauvage
This
is
our
anthem,
baby
C'est
notre
hymne,
bébé
Turn
up
and
play
it
loud
Monte
le
son
et
joue-le
fort
Gonna
take
a
chance,
oh
Je
vais
tenter
ma
chance,
oh
'Cause
it′s
right
there
in
the
crosshair
Parce
que
c'est
juste
là
dans
le
réticule
And
you
know
I'll
take
you
down
Et
tu
sais
que
je
te
ferai
tomber
Oh,
just
take
aim
Oh,
prends-moi
pour
cible
Take
aim
baby,
every
day
baby,
can't
stop
me
baby
Prends-moi
pour
cible
bébé,
chaque
jour
bébé,
tu
ne
peux
pas
m'arrêter
bébé
Take
aim
baby,
every
day
baby,
can′t
stop
me
baby
Prends-moi
pour
cible
bébé,
chaque
jour
bébé,
tu
ne
peux
pas
m'arrêter
bébé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Katherine Lague
Album
Take Aim
date of release
16-04-2021
Attention! Feel free to leave feedback.