Derivakat - Win It All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Derivakat - Win It All




Win It All
Выиграть всё
An ultimate test against the best of the best
Это испытание против лучших из лучших
We′re focused now, not a second to rest
Мы сосредоточены, ни секунды на отдых
A chance to be a champion and glory within
Шанс стать чемпионом и обрести славу
As we wait for the games to begin
Пока мы ждем начала игр
'Cause at the countdown, we′re starting out on the ground
Ведь на обратном отсчете мы начинаем на земле
But we won't go down, (hey) we'll be up in the clouds
Но мы не упадем, (эй) мы будем в облаках
Take a chance now, ′cause it′s once in a lifetime
Рискни сейчас, ведь это бывает раз в жизни
And the crown is there in sight
И корона уже видна
Take a shot, take it up a notch
Сделай попытку, подними планку
If we're on the spot, we can pull it off
Если мы в центре внимания, мы сможем справиться
If we take it to the limit we can watch ′em fall
Если мы дойдем до предела, мы увидим, как они падают
So get your head in the game and we can win it all
Так что сконцентрируйся на игре, и мы сможем выиграть всё
Bring the heat, we don't miss a beat
Дави сильнее, мы не пропустим ни одного удара
Play it on repeat, it′s our victory
Повторяй это снова и снова, это наша победа
Last team standing at the final call
Последняя команда, оставшаяся на финальном отсчете
I'll take the crown and the coin, we can win it all
Я заберу корону и монету, мы сможем выиграть всё
Oh, win it, win it all
О, выиграть всё, выиграть всё
Oh, win it, win it all
О, выиграть всё, выиграть всё
Everyone′s an enemy except my team
Все враги, кроме моей команды
Watch each other's backs and we won't see defeat
Прикрываем друг друга, и мы не увидим поражения
4 you′ll see us taking off
Ты увидишь, как мы взлетаем
Ace in the skies, you know we can′t be stopped
Туз в небе, ты знаешь, нас не остановить
I'm not a quitter, I′m a winner and I'll win it all
Я не слабачка, я победительница, и я выиграю всё
I got the strat and the skill, back you up against a wall
У меня есть стратегия и навыки, припру тебя к стенке
We′re ready to go, out on a roll, down with the flow
Мы готовы идти, в ударе, по течению
Come on, let's get on with the show
Давай, продолжим шоу
You′re in my court on your last resort
Ты на моей территории, в своей последней надежде
Down on your luck, I'll hunt you for sport
Тебе не повезло, я буду охотиться на тебя ради забавы
Race you to the finish line, night and day
Обгоню тебя на финишной прямой, днем и ночью
We're getting in the game now, take it away
Мы в игре, давай начнем
′Cause at the countdown, we′re starting out on the ground
Ведь на обратном отсчете мы начинаем на земле
But we won't go down, (hey) we′ll be up in the clouds
Но мы не упадем, (эй) мы будем в облаках
Take a chance now, 'cause it′s once in a lifetime
Рискни сейчас, ведь это бывает раз в жизни
And the crown is there in sight
И корона уже видна
Take a shot, take it up a notch
Сделай попытку, подними планку
If we're on the spot, we can pull it off
Если мы в центре внимания, мы сможем справиться
If we take it to the limit we can watch ′em fall
Если мы дойдем до предела, мы увидим, как они падают
So get your head in the game and we can win it all
Так что сконцентрируйся на игре, и мы сможем выиграть всё
Bring the heat, we don't miss a beat
Дави сильнее, мы не пропустим ни одного удара
Play it on repeat, it's our victory
Повторяй это снова и снова, это наша победа
Last team standing at the final call
Последняя команда, оставшаяся на финальном отсчете
I′ll take the crown and the coin, we can win it all
Я заберу корону и монету, мы сможем выиграть всё
Oh, oh, win it all
О, о, выиграть всё
Oh, oh, win it all
О, о, выиграть всё





Writer(s): Katherine Lague


Attention! Feel free to leave feedback.