Dermo - A Few of My Favourite Things - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dermo - A Few of My Favourite Things




A Few of My Favourite Things
Quelques-unes de mes choses préférées
When a china doll, opens her eyes
Quand une poupée de porcelaine ouvre les yeux
When a statue talks and a grave stone cries
Quand une statue parle et qu'une pierre tombale pleure
She mingles in crowds, like the pictures in clouds
Elle se mêle à la foule, comme les images dans les nuages
In a wonder bra, made from caviar
Dans un soutien-gorge Wonder, fait de caviar
Ooohh, ooohh, arrhh, arrhh
Ooohh, ooohh, arrhh, arrhh
Heroes and villains, in songs with scenes
Héros et méchants, dans des chansons avec des scènes
These are a few of my favourite things
Ce sont quelques-unes de mes choses préférées
Heroes and villains, in songs with scenes
Héros et méchants, dans des chansons avec des scènes
These are a few of my favourite things
Ce sont quelques-unes de mes choses préférées
I'll walk with you again
Je marcherai à nouveau avec toi
Old photographs, of ghosts in dreams
De vieilles photographies, de fantômes dans des rêves
In moonlight, when the scorpion stings
Au clair de lune, quand le scorpion pique
She mingles in crowds, like the pictures in clouds
Elle se mêle à la foule, comme les images dans les nuages
You're forbidden fruit, in a check mate suit
Tu es un fruit défendu, dans un costume d'échec et mat
Ooohh, ooohh, arrhh, arrhh
Ooohh, ooohh, arrhh, arrhh
Heroes and villains, in songs with scenes
Héros et méchants, dans des chansons avec des scènes
These are a few of my favourite things
Ce sont quelques-unes de mes choses préférées
Heroes and villains, in songs with scenes
Héros et méchants, dans des chansons avec des scènes
These are a few of my favourite things
Ce sont quelques-unes de mes choses préférées
I'll walk with you again
Je marcherai à nouveau avec toi
The light's out, nobody's home
La lumière est éteinte, personne n'est à la maison
Ha, ha, it's the Stockholm syndrome
Ha, ha, c'est le syndrome de Stockholm
The light's out, nobody's home
La lumière est éteinte, personne n'est à la maison
Ha, ha, it's the Stockholm syndrome
Ha, ha, c'est le syndrome de Stockholm
The light's out, nobody's home
La lumière est éteinte, personne n'est à la maison
Ha, ha, it's the Stockholm syndrome
Ha, ha, c'est le syndrome de Stockholm
The light's out, nobody's home
La lumière est éteinte, personne n'est à la maison
Ha, ha, it's the Stockholm syndrome
Ha, ha, c'est le syndrome de Stockholm
I'll walk with you again
Je marcherai à nouveau avec toi





Writer(s): Warren Dermody


Attention! Feel free to leave feedback.