Lyrics and translation Dermo - In My Bed

In My Bed

I walk to town, I see you hair
I test the floor, but you're not there
I take my time, see where I can go

I see the ships, they're sailing by
Those animals, they even fly
I see you, I see you where you go

It's story time in the, fields away
Each silver heart, begins to say
From miles around can I, find my head?
This is, the truth, it's in, in my bed
It's in my bed, it's in my bed
It seems so easy in my bed

And what I can't believe
I turn around and you say you're gonna leave
Why'd you go so far?
To tell me you want to be near, where you are

There's no one around
And we can't be found
My dear, my dear

It's in my bed, it seems so easy in my bed

It's in my bed, it's in my bed, it's in my bed
It seems so easy in my bed

I walk to town, I see you hair
I test the floor, but you're not there
I take my time, see where I can go

I see the ships, they're sailing by
Those animals, they even fly
I see you, I see you where you go

It's story time in the, fields away
Each silver heart, begins to say
From miles around can I, find my head?
This is, the truth, it's in, in my bed
It's in my bed, it's in my bed
It seems so easy in my bed

Dans mon lit

Je marche en ville, je vois tes cheveux
Je teste le sol, mais tu n'es pas là
Je prends mon temps, je vois où je peux aller

Je vois les bateaux, ils naviguent
Ces animaux, ils volent même
Je te vois, je vois où tu vas

C'est l'heure des contes dans les, champs lointains
Chaque cœur d'argent, commence à dire
De kilomètres autour, puis-je, trouver ma tête?
C'est, la vérité, c'est dans, dans mon lit
C'est dans mon lit, c'est dans mon lit
Ça semble si facile dans mon lit

Et ce que je ne peux pas croire
Je me retourne et tu dis que tu vas partir
Pourquoi es-tu allé si loin?
Pour me dire que tu veux être près de, là où tu es

Il n'y a personne autour
Et on ne peut pas être trouvé
Ma chérie, ma chérie

C'est dans mon lit, ça semble si facile dans mon lit

C'est dans mon lit, c'est dans mon lit, c'est dans mon lit
Ça semble si facile dans mon lit

Je marche en ville, je vois tes cheveux
Je teste le sol, mais tu n'es pas là
Je prends mon temps, je vois où je peux aller

Je vois les bateaux, ils naviguent
Ces animaux, ils volent même
Je te vois, je vois où tu vas

C'est l'heure des contes dans les, champs lointains
Chaque cœur d'argent, commence à dire
De kilomètres autour, puis-je, trouver ma tête?
C'est, la vérité, c'est dans, dans mon lit
C'est dans mon lit, c'est dans mon lit
Ça semble si facile dans mon lit