Lyrics and translation Dermo - What Happened to You?

What Happened to You?

I recognise you, you used to be a friend of mine
Remember the old days?
The Cyprus Tavern times

Yeah we used to go out, every Friday night
Sneaking through the back doors, the bouncers always want more
They're full of shite

What happened to you?
What did you become?
Who are you now?
Where do you come from?

What happened to you?
What did you become?
Who are you now?
Where do you come from?

Just like a brother, there'll be no other, times like the ones with you
Just like a brother, there'll be no other, times like the ones with you

Heyyy Ohhhh
Heyyy Ohhhh

I recognise you, you used to be a friend of mine
Remember the old days?
The Cyprus Tavern times

Yeah we used to go out, every Friday night
Sneaking through the back doors, the bouncers always want more
They're full of shite

What happened to you?
What did you become?
Who are you now?
Where do you come from?

What happened to you?
What did you become?
Who are you now?
Where do you come from?

What happened to you?

Qu'est-ce qui t'est arrivé ?

Je te reconnais, tu étais une amie à moi
Tu te souviens du bon vieux temps ?
L'époque du Cyprus Tavern

Ouais, on sortait ensemble, tous les vendredis soirs
On se faufilait par les portes arrière, les videurs voulaient toujours plus
Ils sont pleins de conneries

Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Qu'es-tu devenue ?
Qui es-tu maintenant ?
D'où viens-tu ?

Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Qu'es-tu devenue ?
Qui es-tu maintenant ?
D'où viens-tu ?

Comme un frère, il n'y aura personne d'autre, des moments comme ceux que j'ai passés avec toi
Comme un frère, il n'y aura personne d'autre, des moments comme ceux que j'ai passés avec toi

Heyyy Ohhhh
Heyyy Ohhhh

Je te reconnais, tu étais une amie à moi
Tu te souviens du bon vieux temps ?
L'époque du Cyprus Tavern

Ouais, on sortait ensemble, tous les vendredis soirs
On se faufilait par les portes arrière, les videurs voulaient toujours plus
Ils sont pleins de conneries

Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Qu'es-tu devenue ?
Qui es-tu maintenant ?
D'où viens-tu ?

Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Qu'es-tu devenue ?
Qui es-tu maintenant ?
D'où viens-tu ?

Qu'est-ce qui t'est arrivé ?