Lyrics and translation Dermot Kennedy feat. Sarcastic Sounds & Rxseboy - Giants - Sarcastic Sounds x Rxseboy Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Giants - Sarcastic Sounds x Rxseboy Remix
Géants - Remix de Sarcastic Sounds x Rxseboy
We
used
to
be
giants
On
était
des
géants
When
did
we
Stop
Quand
avons-nous
arrêté
Just
say
the
word
i'll
be
yours
Dis
juste
le
mot,
je
serai
à
toi
You
know
I
never
forgot
Tu
sais
que
je
n'ai
jamais
oublié
We
were
the
song
in
the
silence
On
était
la
chanson
dans
le
silence
But
time
catches
up
Mais
le
temps
rattrape
Just
say
the
word
i'll
be
yours
Dis
juste
le
mot,
je
serai
à
toi
You
know
I
never
forgot
Tu
sais
que
je
n'ai
jamais
oublié
I
never
forgot
Je
n'ai
jamais
oublié
Time
ticking,
rearranged
in
the
plot
Le
temps
s'écoule,
réarrangé
dans
l'intrigue
We
were
giants
On
était
des
géants
Living
life
in
the
box
Vivant
la
vie
dans
la
boîte
Feeling
faded,
like
a
Street
with
the
Chalk
Se
sentir
estompé,
comme
une
rue
avec
de
la
craie
No
emotion
when
we
tired
to
talk
Pas
d'émotion
quand
on
a
essayé
de
parler
And
take
a
break
Et
faire
une
pause
No
controlling,
wе
pause,
it
can't
evade
Pas
de
contrôle,
on
met
en
pause,
ça
ne
peut
pas
éviter
Evеry
moment
you
lost
it
Chaque
instant
que
tu
as
perdu
Now
Im
saying
is
Maintenant
je
dis
que
I
knew
it
would
cost
us
Je
savais
que
ça
nous
coûterait
I
been
in
a
frenzy,
settle
disses
J'ai
été
dans
une
frénésie,
réglant
des
dissidences
Every
time
you
would
text
me
Chaque
fois
que
tu
me
textas
I
was
loyal,
but
you
Hit
up
your
exes
J'étais
loyal,
mais
tu
as
contacté
tes
ex
Sleep
beside
you
but
my
heartbeat
was
restless
Dormir
à
côté
de
toi,
mais
mon
cœur
battait
sans
repos
We
would
argue,
wouldn't
get
where
the
point
is
On
se
disputait,
on
ne
trouvait
pas
le
point
Way
too
frequent,
and
we
could'nt
avoid
it
Trop
fréquent,
et
on
ne
pouvait
pas
l'éviter
That
was
when
you
started
sippin'
the
Poison
C'est
alors
que
tu
as
commencé
à
siroter
le
poison
Two
Giants,
its
Tripped
when
you're
going
Deux
géants,
c'est
fou
quand
tu
pars
We
used
to
be
giants
On
était
des
géants
When
did
we
Stop
Quand
avons-nous
arrêté
Just
say
the
word
i'll
be
yours
Dis
juste
le
mot,
je
serai
à
toi
You
know
I
never
forgot
Tu
sais
que
je
n'ai
jamais
oublié
We
were
the
song
in
the
silence
On
était
la
chanson
dans
le
silence
But
time
catches
up
Mais
le
temps
rattrape
Just
say
the
word
i'll
be
yours
Dis
juste
le
mot,
je
serai
à
toi
You
know
I
never
forgot
Tu
sais
que
je
n'ai
jamais
oublié
Never
forget
me
please
Ne
m'oublie
jamais
s'il
te
plaît
You
will
never
lie
to
me
Tu
ne
me
mentiras
jamais
Never
save
me
please
Ne
me
sauve
jamais
s'il
te
plaît
But
leave
it
all
behind
Mais
laisse
tout
derrière
toi
Hope
i
won't
die
J'espère
que
je
ne
mourrai
pas
Never
forget
me
please
Ne
m'oublie
jamais
s'il
te
plaît
You
will
never
lie
to
me
Tu
ne
me
mentiras
jamais
Never
save
me
please
Ne
me
sauve
jamais
s'il
te
plaît
But
leave
it
all
behind
Mais
laisse
tout
derrière
toi
Hope
i
won't
die
J'espère
que
je
ne
mourrai
pas
Yeah,
Wanna
be
gaints
Ouais,
on
voulait
être
des
géants
Nowadays
only
see
you
as
a
Tyrant
De
nos
jours,
je
ne
te
vois
que
comme
un
tyran
Out
of
place,
I
gotta
move
away
Hors
de
propos,
je
dois
m'en
aller
Nothing
to
do
today
Rien
à
faire
aujourd'hui
Maybe
i'll
check
out
my
mileage
Peut-être
que
je
vais
vérifier
mon
kilométrage
I'm
gonna
go
and
i'm
going
insane
Je
vais
y
aller
et
je
deviens
fou
Keep
it
together
Tiens
bon
You
picking
my
brain
Tu
me
fouilles
le
cerveau
I'm
finding
the
Breath
Je
trouve
le
souffle
Then
I
run
of
he
shame
Alors
je
cours
de
la
honte
Cause
we
used
to
giants
and
everyting
Parce
qu'on
était
des
géants
et
tout
We
used
to
be
giants
On
était
des
géants
When
did
we
Stop
Quand
avons-nous
arrêté
Just
say
the
word
i'll
be
yours
Dis
juste
le
mot,
je
serai
à
toi
You
know
I
never
forgot
Tu
sais
que
je
n'ai
jamais
oublié
We
were
the
song
in
the
silence
On
était
la
chanson
dans
le
silence
But
time
catches
up
Mais
le
temps
rattrape
Just
say
the
word
i'll
be
yours
Dis
juste
le
mot,
je
serai
à
toi
You
know
I
never
forgot
Tu
sais
que
je
n'ai
jamais
oublié
Never
forget
me
please
Ne
m'oublie
jamais
s'il
te
plaît
You
will
never
lie
to
me
Tu
ne
me
mentiras
jamais
Never
save
me
please
Ne
me
sauve
jamais
s'il
te
plaît
But
leave
it
all
behind
Mais
laisse
tout
derrière
toi
Hope
i
won't
die
J'espère
que
je
ne
mourrai
pas
Never
forget
me
please
Ne
m'oublie
jamais
s'il
te
plaît
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen Noel Kozmeniuk, Scott Harris Friedman, Dermot Joseph Kennedy
Attention! Feel free to leave feedback.