Lyrics and translation Dermot Kennedy - Divide

Divide

Thinking 'bout how we started
Remember I was impatient as hell
Always said that I saved ya
Never was so good at saving myself

I know love can be dangerous
That was never gonna change how I felt
Oh and I could tell
That no one ever could divide us

How do I
Keep your mind from walking you to the dark?
How do I
Tame the storm that's raging on in your heart?
You know we got the type of love that's never gonna die
They can try, but no one ever could divide us
They can try, but no one ever could divide us

(They can try, but they'll never divide)
(They can try, but they never could divide us)
(They can try, but they'll never divide)
(They can try, but they never could divide us)

Thought I'd never find freedom
Never had a star leading me home
But I never stopped dreaming
Something deeper than silver and gold

'Til I saw you that evening
I was lost in the power you held
Oh and I could tell
That no one ever would divide us

How do I
Keep your mind from walking you to the dark?
How do I
Tame the storm that's raging on in your heart?
You know we got the type of love that's never gonna die
They can try, but no one ever could divide us
They can try, but no one ever could divide us

(They can try, but they'll never divide)
(They can try, but they never could divide us)
(They can try, but they'll never divide)
(They can try, but they never could divide us)

There'll be stories 'bout us (mm-mm)
With the wolves around us (mm-mm)
How they couldn't tear us down (mm, mm, mm-mm)

And I've been trying to tell ya (mm-mm)
That I'd be lost without ya (mm-mm)
You're all that matters now

How do I
Keep your mind from walking you to the dark?
How do I
Tame the storm that's raging on in your heart?
You know we got the type of love that's never gonna die
They can try, but no one ever could divide us
They can try, but no one ever could divide us

(They can try, but they'll never divide)
(They can try, but they never could divide us)
(They can try, but they'll never divide)
(They can try, but they never could divide us)

Mm, mm (they can try, but they'll never divide)
Mm-mm, mm-mm (they can try, but they never could divide us)
Mm, mm (they can try, but they'll never divide)
Mm-mm, mm-mm (they can try, but they never could divide us)

Diviser

Je pense à comment nous avons commencé
Tu te souviens, j'étais impatient comme l'enfer
J'ai toujours dit que je t'avais sauvé
Je n'ai jamais été si bon pour me sauver moi-même

Je sais que l'amour peut être dangereux
Cela n'allait jamais changer ce que je ressentais
Oh, et je pouvais dire
Que personne ne pourrait jamais nous séparer

Comment puis-je
Empêcher ton esprit de t'emmener dans l'obscurité ?
Comment puis-je
Apprivoiser la tempête qui fait rage dans ton cœur ?
Tu sais que nous avons le genre d'amour qui ne mourra jamais
Ils peuvent essayer, mais personne ne pourrait jamais nous séparer
Ils peuvent essayer, mais personne ne pourrait jamais nous séparer

(Ils peuvent essayer, mais ils ne nous sépareront jamais)
(Ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous séparer)
(Ils peuvent essayer, mais ils ne nous sépareront jamais)
(Ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous séparer)

Je pensais ne jamais trouver la liberté
Je n'avais jamais eu d'étoile pour me guider à la maison
Mais je n'ai jamais cessé de rêver
Quelque chose de plus profond que l'argent et l'or

Jusqu'à ce que je te voie ce soir-là
J'étais perdu dans le pouvoir que tu détenais
Oh, et je pouvais dire
Que personne ne pourrait jamais nous séparer

Comment puis-je
Empêcher ton esprit de t'emmener dans l'obscurité ?
Comment puis-je
Apprivoiser la tempête qui fait rage dans ton cœur ?
Tu sais que nous avons le genre d'amour qui ne mourra jamais
Ils peuvent essayer, mais personne ne pourrait jamais nous séparer
Ils peuvent essayer, mais personne ne pourrait jamais nous séparer

(Ils peuvent essayer, mais ils ne nous sépareront jamais)
(Ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous séparer)
(Ils peuvent essayer, mais ils ne nous sépareront jamais)
(Ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous séparer)

Il y aura des histoires sur nous (mm-mm)
Avec les loups autour de nous (mm-mm)
Comment ils n'ont pas pu nous détruire (mm, mm, mm-mm)

Et j'essaie de te dire (mm-mm)
Que je serais perdu sans toi (mm-mm)
Tu es tout ce qui compte maintenant

Comment puis-je
Empêcher ton esprit de t'emmener dans l'obscurité ?
Comment puis-je
Apprivoiser la tempête qui fait rage dans ton cœur ?
Tu sais que nous avons le genre d'amour qui ne mourra jamais
Ils peuvent essayer, mais personne ne pourrait jamais nous séparer
Ils peuvent essayer, mais personne ne pourrait jamais nous séparer

(Ils peuvent essayer, mais ils ne nous sépareront jamais)
(Ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous séparer)
(Ils peuvent essayer, mais ils ne nous sépareront jamais)
(Ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous séparer)

Mm, mm (ils peuvent essayer, mais ils ne nous sépareront jamais)
Mm-mm, mm-mm (ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous séparer)
Mm, mm (ils peuvent essayer, mais ils ne nous sépareront jamais)
Mm-mm, mm-mm (ils peuvent essayer, mais ils ne pourraient jamais nous séparer)