TAKE IT EASY - Derreck Simons translation in German

TAKE IT EASY

You've got to remember who you are right now
'Cause I care about it
You've got what I need to be the number one
And you better see it

Everything they say I just don't care about
Everything I do is the only that matters
Get in to the groove and begin a new life
C'mon let's dance and begin from the top
Hey hey c'mon let's TAKE IT EASY
C'mon, c'mon, c'mon you've got the power inside
Hey hey c'mon let's TAKE IT EASY
C'mon, c'mon, c'mon I see the light in your eyes

TAKE IT EASY take it I've used to take
It's a different kind of...
In your eyes I see that light I've seen in mine
But it's not the same thing

NIMM'S LEICHT

Du musst dich daran erinnern, wer du jetzt bist
Denn es ist mir wichtig
Du hast, was ich brauche, um die Nummer eins zu sein
Und du solltest es besser sehen

Alles, was sie sagen, ist mir einfach egal
Alles, was ich tue, ist das Einzige, was zählt
Komm in den Groove und beginne ein neues Leben
Komm schon, lass uns tanzen und von vorne anfangen
Hey hey, komm schon, lass es uns LEICHT NEHMEN
Komm schon, komm schon, komm schon, du hast die Kraft in dir
Hey hey, komm schon, lass es uns LEICHT NEHMEN
Komm schon, komm schon, komm schon, ich sehe das Licht in deinen Augen

NIMM'S LEICHT, nimm es, wie ich es früher nahm
Es ist eine andere Art von...
In deinen Augen sehe ich das Licht, das ich in meinen gesehen habe
Aber es ist nicht dasselbe