Derrick Lamar - Dehlani Aiko - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Derrick Lamar - Dehlani Aiko




Dehlani Aiko
Dehlani Aiko
Ugh
Ugh
I Never knew that I was capable of Loving you
Je n'aurais jamais cru être capable de t'aimer
That's why I'm pissed off
C'est pourquoi je suis énervé
Hotter than An oven
Plus chaud qu'un four
Ooh
Ooh
I used to Snapchat camera
J'utilisais Snapchat
While I Was fuckin you
Pendant que je te baisais
But now you blocked on everything
Mais maintenant tu es bloquée partout
I Don't fuck with you
Je ne suis plus avec toi
I'm so mad that I opened back up
Je suis tellement en colère que je me suis rouvert
Couldn't help it
Je n'ai pas pu m'en empêcher
I was think how I Tore yo back up
Je pensais à comment j'avais déchiré ton dos
But
Mais
A waste of time
Perte de temps
Cause you chose To act up
Parce que tu as choisi de te rebeller
Not it's bitches on my line
Maintenant, c'est des chiennes sur ma ligne
And I'm Running racks up
Et je fais grimper les billets
You had my seed
Tu avais ma semence
But aborted it
Mais tu l'as avortée
I sorta did
Je voulais un peu
Want it
Le vouloir
Kids are blessings
Les enfants sont des bénédictions
And I know it
Et je le sais
From the lessons
Grâce aux leçons
Of my Daughter
De ma fille
Hurt harder
Blessure plus profonde
Than the infiltrated Carter
Que l'infiltration de Carter
Wish I
J'aurais aimé
Kept my cool
Garder mon calme
My cool
Mon calme
And Played it smarter
Et jouer plus intelligemment
Smarter
Plus intelligemment
Life goes on
La vie continue
Inevitable prolonged
Prolongation inévitable
After a year of me fucking you
Après un an je te baisais
And Now it's so long
Et maintenant c'est terminé
I thought we had a rapport
Je pensais que nous avions un lien
But I was So wrong
Mais je me trompais tellement
And now I'm so gone
Et maintenant je suis parti
And now I'm so gone
Et maintenant je suis parti
But going crazy in my mind like
Mais je deviens fou dans ma tête comme
Was She really the one
Étais-tu vraiment la bonne
Thought I would wife her when the Times right
Je pensais t'épouser quand le moment serait venu
But I was wrong
Mais je me trompais
Should've struck
J'aurais frapper
While the irons hot
Tant que le fer est chaud
Was you really busy
Étais-tu vraiment occupée
Or was you a Lying Thot
Ou étais-tu une salope menteuse
Worked hard
J'ai travaillé dur
Went to school
Je suis allé à l'école
Took Care of one
Je m'occupais de l'une
But you wasn't so distant
Mais tu n'étais pas si distante
And you was there once
Et tu étais une fois
Upon a time
Il était une fois
You would always make Time
Tu trouvais toujours le temps
Super
Super
Self conscious
Inconscient de soi
You would never Want to FaceTime
Tu ne voulais jamais faire de FaceTime
Felt like a waste
J'avais l'impression de perdre mon temps
Now I'm trying to Replace time
Maintenant, j'essaie de remplacer le temps perdu
I can admit it
Je peux l'admettre
I was bitter like the Taste
J'étais amer comme le goût
Lime
Lime
I cursed you out
Je t'ai insultée
And you act like it was a Hate crime
Et tu as agi comme si c'était un crime haineux
Like I'm America's most wanted
Comme si j'étais le plus recherché d'Amérique
On Dateline
Sur Dateline
I guess it's better in the grand scheme
Je suppose que c'est mieux dans l'ensemble
Saying you dodged a bullet
Dire que tu as évité une balle
But I ain't shoot at you a damn thing
Mais je ne t'ai pas tiré dessus du tout
Don't get distracted
Ne te laisse pas distraire
From the fact
Du fait
That I'm a damn king
Que je suis un putain de roi
I dodged bullets too
J'ai aussi évité des balles
Shots had me Dancing
Les tirs me faisaient danser
Leaning back like Neo
Me penchant en arrière comme Neo
See yo ass in Another life
Je vois ton cul dans une autre vie
Shit your energy switched
Merde, ton énergie a changé
And you know that I'm fuckin right
Et tu sais que j'ai raison
Kept it G with you
Je suis resté vrai avec toi
Even when my Daughter fought for her life
Même lorsque ma fille s'est battue pour sa vie
In the hospital
À l'hôpital
All month
Pendant tout le mois
And I put That on my life
Et je mets ma vie sur ça
But I could see you wasn't built Strong
Mais je pouvais voir que tu n'étais pas assez forte
For you to crumble
Pour que tu t'effondres
Shit it prolly Wouldn't have took long
Merde, ça n'aurait probablement pas pris longtemps
But I ain't trippin
Mais je ne suis pas stressé
Cause it ended up a Good song
Parce que ça a fini par être une bonne chanson
I ain't trippin
Je ne suis pas stressé
Cause it ended up a Good song
Parce que ça a fini par être une bonne chanson
That's the cut
C'est la fin





Writer(s): Derrick Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.