Lyrics and translation Derrick Lamar - Fallin'

Fallin'

Yea
Every day is a constant struggle
Tryna
Stay fresh while I'm tryna bubble
It's like
Chewing gum but on another level
Gotta
Get ghost gotta smash the pedal
Gotta
Spit shit that'll burn the devil
I'm a
Sith Lord with the heart of a rebel
Yea
Sith Lord wit the heart of a rebel
But it's
Turning black getting darker than Kettles
I
Battle demons on a daily basis
Looking
In the mirror and I hate my face
It's Like
Self hatred Ima fuckin racist
To my
Own self
Yet & still I'm pacing ugh
All my life I've been living in doubt
Shit
But I'm still tryna figure it out
Yea
With my job getting bigger with Clout
But I
Push dope just to even it out
Ugh
Cuz the money ain't really enough
When ya
Son say he want Yeezy n stuff
And Momma
Sayin that she don't see me enough
But I'm like, fuck as long as you don't See me in cuffs
Shit
Shit is hard when you lonely n such
Cuz everybody and they momma Straight phony as fuck
Shit is real when you wanna be loved
You on the grind all the time but you Wanna be loved
You all alone but you wanna be Us
Sick and tired of the wanna be thugs
Broke as fuck but you wanna be Plush
Wanna
Open up I don't wanna be judged cuz It suck when you on the ground
Wanna be up but I'm falling

Tryina figure shit out
Work this shit out
First I'm trippin now I'm fallin

Yea, but I'm still tryina figure it out
Yea, but I'm still tryina figure it out

Cuz I'm fallin
I'm tryina figure shit out
Work this shit out, trippin now I'm
Fallin

Tomber

Ouais
Chaque jour est une lutte constante
J'essaie
De rester frais pendant que j'essaie de faire des bulles
C'est comme
Mâcher du chewing-gum mais à un autre niveau
Je dois
Disparaître, je dois écraser la pédale
Je dois
Cracher des conneries qui brûleront le diable
Je suis un
Seigneur Sith avec le cœur d'un rebelle
Ouais
Seigneur Sith avec le cœur d'un rebelle
Mais c'est
Devenir noir, devenir plus sombre que les bouilloires
Je
Combat les démons quotidiennement
En regardant
Dans le miroir et je déteste mon visage
C'est comme
La haine de soi, je suis un putain de raciste
Pour mon
Propre soi
Et pourtant, je suis en train de marcher
Toute ma vie, j'ai vécu dans le doute
Merde
Mais j'essaie toujours de comprendre
Ouais
Avec mon travail qui devient plus grand avec l'influence
Mais je
Vends de la dope juste pour équilibrer
Ugh
Parce que l'argent n'est pas vraiment suffisant
Quand ton
Fils dit qu'il veut des Yeezy et tout
Et maman
Dit qu'elle ne me voit pas assez
Mais je me dis, merde, tant que tu ne me vois pas en menottes
Merde
La vie est dure quand tu es seul et tout ça
Parce que tout le monde et sa mère est carrément faux cul
C'est réel quand tu veux être aimé
Tu es sur le grind tout le temps mais tu veux être aimé
Tu es tout seul mais tu veux être nous
Marre des wannabe thugs
Pauvre comme un rat mais tu veux être riche
Je veux
M'ouvrir, je ne veux pas être jugé parce que c'est nul quand tu es à terre
Je veux être en haut mais je suis en train de tomber

J'essaie de comprendre
Résoudre ce bordel
D'abord je délire, maintenant je tombe

Ouais, mais j'essaie toujours de comprendre
Ouais, mais j'essaie toujours de comprendre

Parce que je suis en train de tomber
J'essaie de comprendre
Résoudre ce bordel, je délire maintenant je suis en train de
Tomber