Lyrics and translation Derrick Lamar - Monday Motivation

Monday Motivation

For the record
I hope that all my haters get and stay rich
And you catch a good vibe when you play this
3 chains neck golden like the gate bridge
In my zone 2-3, J Rich
Bay shit not bae shit
Fuck A bitch
Get money stay real watch how they switch
Like Nintendo
Game innuendo
And I'm bussin' like bippers in your window

Mental stability showing off my abilities
Utilizing utilities
Bitch leave if you sick of me
Black Nike ninja mask on shit trick or treat
Know I'm bout a bag bitch, gone with that trickery

A bitch will bring you down if you let her
Send you to jail and break up in a letter
Needed Peace in my World like Metta
Life almost went to shit soon I met her

Now I'm ridin on my way to the next bag
Just touched down from Vegas, no jet lag
Supreme back pack
I ain't have to bring a jet bag
Feeling like Akon in this new Lex jet black
Stay dreaming, stay scheming for the get back
And I break a bitch off call her KitKat
But I never catch feelings when I hit that
I'm cooler than Coors heart colder than a six pack

Motivation I been patient I been waiting
It's that Monday Motivation I been patient I been waiting
Monday Motivation I been waiting I been patient
Time to get it ain't no time for hesitation
Monday Motivation I been patient I been waiting

Yea,

They ask me if I'm the nigga
Bitch I Ben like Gordon
But Niggas will double cross you like A.I. did Jordan
Majority 9 to 5
5 to 9 they snorting
New piece for my gold chain to make Me feel important
Ugh
Sometimes you gotta treat yourself
And I'm eating, like pizza burn the Dough and the cheese will melt
It's the God
Now I think I know how Jesus felt
Excuse me I'm blessed, and I ain't have to sneeze or belch
Blasphemy if she don't ask for me
Im tryina clap, our bodies will be sweaty as a pastor's be
Sex slave where you going with your Master's P?
That ain't P, I'm tryina serve this ghetto D
I'm out the door then I'm back in the wind
Leather whip still clean except a scratch on the rims
But fuck it
I'm on track for a win
It's passionate when
I let her hang out like The Batman's chin
Like Rob Pattinson
Yea you only tough acting
No Tinactin Rest In Peace to John Madden
I been bussin plays I'm the trappin team captain
Pulling strings for the bands you can call me Derrick Clapton

Haha
Yea
Yea
Freshworks
Monday Motivation I been patient I been waiting

Понедельниковая мотивация

Для протокола,
надеюсь, все мои хейтеры разбогатеют и останутся богатыми,
и ты словишь приятную атмосферу, когда включишь это.
3 цепи на шее, золотые, как мост Золотые Ворота,
в своей зоне 2-3, Джей Рич.
Это фишка Залива, а не твои бабские штучки,
к черту сучек,
зарабатывай деньги, оставайся собой — смотри, как они переобуваются,
как в Nintendo.
Игра в самом разгаре,
и я стреляю, как будто из биперов в твоем окне.

Психическая стабильность, демонстрирующая мои способности,
использую все возможности.
Сучка, проваливай, если тебя тошнит от меня.
Черная маска ниндзя Nike, как на Хэллоуин, детка.
Знаю, я помешан на деньгах, детка, покончено с этими фокусами.

Сучка утянет тебя на дно, если ты ей позволишь,
отправит в тюрьму и порвет с тобой в письме.
Мне нужен был мир в моем мире, как Метта,
жизнь чуть не полетела к чертям, как только я с ней познакомился.

Теперь я мчу к своему следующему кушу,
только что приземлился из Вегаса, никакой акклиматизации.
Рюкзак Supreme,
мне не пришлось брать дорожную сумку.
Чувствую себя, как Эйкон в этом новом черном Lexus,
продолжай мечтать, продолжай строить планы на возвращение.
И я ломаю сучку, называю ее KitKat,
но у меня никогда не возникает чувств, когда я ее трахаю.
Я круче, чем Coors, сердце холоднее, чем упаковка из шести банок.

Мотивация, я был терпелив, я ждал,
это та самая понедельниковая мотивация, я был терпелив, я ждал.
Понедельниковая мотивация, я ждал, я был терпелив,
пора действовать, не время для колебаний.
Понедельниковая мотивация, я был терпелив, я ждал.

Да,

они спрашивают меня, тот ли я самый ниггер.
Сучка, я Бен, как Гордон,
но ниггеры кинут тебя, как Айверсон кинул Джордана.
Большинство с 9 до 5,
с 5 до 9 они нюхают.
Новая подвеска для моей золотой цепи, чтобы я чувствовал себя важным.
Уф.
Иногда нужно баловать себя,
и я ем, как пиццу — сожги тесто, и сыр расплавится.
Это Бог,
теперь я знаю, что чувствовал Иисус.
Прости, я благословлен, и мне не нужно было ни чихать, ни рыгать.
Богохульство, если она не попросит меня,
я хочу ее отшлепать, наши тела будут потными, как у пастора.
Секс-рабыня, куда ты собралась со своим Мастером Пи?
Это не Пи, я пытаюсь вставить тебе этот гетто-член.
Я выхожу за дверь, а затем возвращаюсь с ветром,
кожаный кнут все еще чист, за исключением царапины на ободе.
Но пофиг,
я на пути к победе.
Это страстно, когда
я позволяю ей болтаться, как подбородок Бэтмена,
как Роберт Паттинсон.
Да, ты только играешь крутого,
никакого Тинактина. Покойся с миром, Джон Мэдден.
Я проворачиваю сделки, я капитан команды,
дергаю за ниточки ради денег, можешь звать меня Эрик Клэптон.

Ха-ха.
Ага.
Ага.
Freshworks.
Понедельниковая мотивация, я был терпелив, я ждал.