Lyrics and translation Derrick Hoh - Show Me What I've Been Looking For
I
just
can′t
shake
it
off
Je
n'arrive
pas
à
m'en
débarrasser
This
feeling
got
so
deep
into
my
heart
Ce
sentiment
s'est
enfoncé
si
profondément
dans
mon
cœur
A
new
world,
but
I
feel
lost
Un
nouveau
monde,
mais
je
me
sens
perdu
So
Show
me
what
I've
been
looking
for
Alors
montre-moi
ce
que
je
cherche
It
feels
like,
I′m
spinning
around
J'ai
l'impression
de
tourner
en
rond
I
can't
believe
it
I
used
to
be
so
strong
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
j'étais
si
fort
avant
This
time
it
can't
be
wrong
Cette
fois,
ça
ne
peut
pas
être
faux
So
show
me
what
I′ve
been
looking
for
Alors
montre-moi
ce
que
je
cherche
Is
this
love?
Est-ce
l'amour ?
Is
it
love
is
it
love?
Est-ce
l'amour,
est-ce
l'amour ?
Is
this
love?
Est-ce
l'amour ?
Is
it
love
is
it
love?
Est-ce
l'amour,
est-ce
l'amour ?
′Cus
I've
been
waiting
so
long
just
to
feel
like
this
Parce
que
j'attends
depuis
si
longtemps
de
me
sentir
comme
ça
So
show
me
what
I′ve
been
looking
for
Alors
montre-moi
ce
que
je
cherche
So
show
me
what
I've
been
looking
for
Alors
montre-moi
ce
que
je
cherche
All
night,
you′re
on
my
mind
Toute
la
nuit,
tu
es
dans
mon
esprit
I
guess
it's
true
that,
love
can
make
you
blind
Je
suppose
que
c'est
vrai
que
l'amour
peut
te
rendre
aveugle
A
bit
scared,
are
you
the
one?
Un
peu
effrayé,
es-tu
la
bonne ?
Then
show
me
what
I′ve
been
looking
for
Alors
montre-moi
ce
que
je
cherche
Now
what
I'm
I,
supposed
to
do?
Maintenant,
que
suis-je
censé
faire ?
To
get
you
closer,
I've
got
to
be
with
you
Pour
te
rapprocher,
je
dois
être
avec
toi
No
words
will
be
enough
Aucun
mot
ne
suffira
So
show
me
what
I′ve
been
looking
for
Alors
montre-moi
ce
que
je
cherche
Is
this
love?
Est-ce
l'amour ?
Is
it
love
is
it
love?
Est-ce
l'amour,
est-ce
l'amour ?
Is
this
love?
Est-ce
l'amour ?
Is
it
love
is
it
love?
Est-ce
l'amour,
est-ce
l'amour ?
′Cus
I've
been
waiting
so
long
just
to
feel
like
this
Parce
que
j'attends
depuis
si
longtemps
de
me
sentir
comme
ça
So
show
me
what
I′ve
been
looking
for
Alors
montre-moi
ce
que
je
cherche
So
show
me
what
I've
been
looking
for
Alors
montre-moi
ce
que
je
cherche
And
you′re
all
I
need,
Et
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
Just
say
that
you
feel
it
too
Dis
juste
que
tu
le
ressens
aussi
That
it's
me
and
you
Que
c'est
moi
et
toi
And
I
won′t
leave
you
Et
je
ne
te
quitterai
pas
If
you
don't
want
me
to
Si
tu
ne
veux
pas
que
je
le
fasse
Is
this
love?
Est-ce
l'amour ?
Is
it
love
is
it
love?
Est-ce
l'amour,
est-ce
l'amour ?
Is
this
love?
Est-ce
l'amour ?
Is
it
love
is
it
love?
Est-ce
l'amour,
est-ce
l'amour ?
'Cus
I′ve
been
waiting
so
long
just
to
feel
like
this
Parce
que
j'attends
depuis
si
longtemps
de
me
sentir
comme
ça
So
show
me
what
I′ve
been
looking
for
Alors
montre-moi
ce
que
je
cherche
So
show
me
what
I've
been
looking
for
Alors
montre-moi
ce
que
je
cherche
Is
this
love?
Est-ce
l'amour ?
Is
it
love
is
it
love?
Est-ce
l'amour,
est-ce
l'amour ?
Is
this
love?
Est-ce
l'amour ?
Is
it
love
is
it
love?
Est-ce
l'amour,
est-ce
l'amour ?
′Cus
I've
been
waiting
so
long
just
to
feel
like
this
Parce
que
j'attends
depuis
si
longtemps
de
me
sentir
comme
ça
So
show
me
what
I′ve
been
looking
for
Alors
montre-moi
ce
que
je
cherche
So
show
me
what
I've
been
looking
for
Alors
montre-moi
ce
que
je
cherche
So
show
me
what
I′ve
been
looking
for
Alors
montre-moi
ce
que
je
cherche
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.