Lyrics and translation Dervish feat. David Gray - The West Coast of Clare

The West Coast of Clare

Sorrow and sadness
bitterness, grief
Memories I have of you
won't leave me in peace
My mind is running back
to the west coast of Clare
Thinking of you
the times we had there.
I walked to Spanish Point
I knew I'd find you there
I stood on the white strand
and you were everywhere
Vivid memories faint
but the mood still remains
I wish I could go back
and be with you again
In Miltown there's a pub
its there that I sat down
I see you everywhere
your face is all around
The search for times past
contain such sweet pain
I banish lonesome thoughts
but they return again
I walk along the shore
the rain in my face
My mind is numb with grief
of you there is no trace
I'll think of this again
when far off lands I roam
Walking with you
by this cold Atlantic foam
Sorrow and sadness
bitterness, grief
Memories I have of you
won't leave me in peace
My mind is running back
to the west coast of Clare
Thinking of you, the times we had there

Западное побережье Клэр

Горе и печаль
горечь, скорбь
Воспоминания о тебе
не дают мне покоя
Мои мысли возвращаются
на западное побережье Клэр
Вспоминая о тебе
и о времени, проведенном там.
Я шел к Спаниш Пойнт
Я знал, что найду тебя там
Я стоял на белом песке
и ты была везде
Яркие воспоминания блекнут
но настроение остается
Хотел бы я вернуться назад
и быть с тобой снова
В Милтауне есть паб
в котором я сидел
Я вижу тебя везде
твое лицо вокруг
Поиски прошлого времени
наполнены сладкой болью
Я изгоняю одинокие мысли
но они возвращаются снова
Я иду вдоль берега
дождь в моем лице
Мой разум оцепеневает от горя
о тебе нет и следа
Я вспомню об этом снова
когда буду далеко блуждать
Прогуливаясь с тобой
по этой холодной атлантической пене
Горе и печаль
горечь, скорбь
Воспоминания о тебе
не дают мне покоя
Мои мысли возвращаются
на западное побережье Клэр
Вспоминая о тебе, о временах, проведенных там