Dervish - The Cat She Went a Hunting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dervish - The Cat She Went a Hunting




The Cat She Went a Hunting
Кошка отправилась на охоту
Rompetoto Studios
Студии Ромпетото
Mas Flow Records
Записи Mas Flow
Jose Parra
Хосе Парра
Dieguiito
Диегито
No supe entenderte, ahora me doy cuenta
Я не понял тебя, теперь я понимаю
Sigo en el parque escuchando mil leyendas
Я все еще в парке, слушая тысячи легенд
Fumando en la ventana, amargura a fin de cuentas
Курю у окна, в конце концов, горечь
Punish me, en mi mente I need my dreams
Накажи меня, в моем разуме мне нужны мои мечты
Soy ese cabron con el aura gris, no limpio mis zapas, no cuido mis beats
Я этот ублюдок с серой аурой, не чищу свои кроссовки, не бережу свои биты
Toda esta vida rodeao' de beats, pa' una que me quiso y la he dejado ir
Вся эта жизнь окружена битами, для той, которая меня любила, и которую я отпустил
I love weed, my loved is, poseso de tu pelo y de tu carmin
Я люблю травку, моя любовь, привидение твоих волос и твоей помады
Tocame como a la coca, observo tus labios como beben mi copa
Трогай меня, как кокаин, наблюдаю, как твои губы пьют мой кубок
Camas de hielo, mujeres sin ropa, fluyos como el humo que a lo tonto colocan
Ледяные кровати, женщины без одежды, выделения как дым, который тихо ставят
Ahora me doy cuenta y me siento idiota, siempre te recuerdo con sonrisa en la boca
Теперь я понимаю, и мне глупо, всегда вспоминаю тебя с улыбкой на лице
Castigame por todo lo que hize mal, todo lo que deje escapar, la vida no es igual sin ti
Накажи меня за все, что я сделал не так, все, что я отпустил, жизнь не такая без тебя
Punish me, Punish me (Bis)
Накажи меня, Накажи меня (Повтор)
Escribo sobre un cuento que dejast en mi vida, recuerdo los suspiros que me regalo tu bienvenida
Пишу о сказке, которую ты оставила в моей жизни, помню вздохи, которые ты подарила мне, встречая
Pienso, no existo, sin ti no hay salida no encuentro las espinas que dejastes en mi cuerpo
Думаю, я не существую, без тебя нет выхода, не могу найти шипы, которые ты оставила на моем теле
y quiero volver a ver esa sonrisa que en mi cama me lo hacia intenso
И я хочу снова увидеть эту улыбку, которая делала мою кровать такой живой
Punish me, chica te repito que no encuentro la salida
Накажи меня, девочка, я говорю тебе, что я не могу найти выход
Mi corazon te hecha de menos, ardiendo, latiendo por un amor suicida
Мое сердце скучает по тебе, горящее, бьющееся от самоубийственной любви
Hoy yo olvido, ya no lloro, tu alma se perdio entre mis notas neuronas
Сегодня я забываю, больше не плачу, твоя душа потерялась среди моих нот и нейронов
Y desconfio que por mi alguna vez hayas sentido esta historia que no se va de mi memoria
И я сомневаюсь, что когда-либо ты чувствовала за меня эту историю, которая не уходит из моей памяти
Castigame por todo lo que hize mal, todo lo que deje escapar, la vida no es igual sin ti
Накажи меня за все, что я сделал не так, все, что я отпустил, жизнь не такая без тебя
Punish me, Punish me (Bis)
Накажи меня, Накажи меня (Повтор)





Writer(s): sonny condell


Attention! Feel free to leave feedback.