Derya - Aklından Geçen Anlar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Derya - Aklından Geçen Anlar




Aklından Geçen Anlar
Моменты, Промелькнувшие в Твоей Голове
Aklından geçen anlar (bunu)
Моменты, промелькнувшие в твоей голове (это)
Rüzgar hep arkamda bak
Ветер всегда в спину, смотри
Ve sonsuz uçurumlar
И бесконечные пропасти
Alkol ilaçlar falan
Алкоголь, таблетки и всё такое
İşe yaramaz onlar
Не помогут они
Yüzyılın kavgasında
В этой вековой схватке
Hani o panik an
Тот самый момент паники
Yakar ağzımı full barut ah
Жжёт во рту, словно порох, ах
Yangınları geçtim
Я прошел сквозь пожары
Bu da o kadar zor olsa
Если это настолько же тяжело
Aklından geçen anlar
Моменты, промелькнувшие в твоей голове
Rüzgar hep arkamda bak
Ветер всегда в спину, смотри
Ve sonsuz uçurumlar
И бесконечные пропасти
Alkol ilaçlar falan
Алкоголь, таблетки и всё такое
İşe yaramaz onlar
Не помогут они
Yüzyılın kavgasında
В этой вековой схватке
Kaçsam kurtulmaz yakam
Не убежать мне, не спастись
Yollar hep yokuş arkamdan çöker fırtınalar üstüme
Дороги в гору, а за спиной рушатся, на меня обрушиваются бури
Sorun ne
В чём проблема?
Bilemem ardında hiç iz yok yıkılır üstüme
Не знаю, позади не осталось следов, всё рушится на меня
Sonu ne
Чем всё кончится?
Yükler bindirdiler hep tonlarca sırtıma
Нагрузили меня тоннами на плечи
Aklından geçen anlar
Моменты, промелькнувшие в твоей голове
Rüzgar hep arkamda bak
Ветер всегда в спину, смотри
Ve sonsuz uçurumlar
И бесконечные пропасти
Alkol ilaçlar falan
Алкоголь, таблетки и всё такое
İşe yaramaz onlar
Не помогут они
Yüzyılın kavgasında
В этой вековой схватке
Duymazsan sonsuz kere artık o kadar bağıramam
Не слышишь, сколько ни кричи, я больше не могу
Beni sanıyo çarem var
Думаешь, у меня есть выбор
Geçtikçe batar yollar
С каждым шагом дороги тонут
Ters düz yok madalyonda
Нет решки у медали
Hep majör depresyonlar
Всегда лишь тяжёлая депрессия
İmkansız varyasyonlar
Невозможные вариации
Hissettim son doz son tek
Почувствовал: последняя доза, последний шанс
Görünen o son yol son renk
Вижу последний путь, последний цвет
Kafam hiç salmaz kutlar
В голове не унять, поздравляет
Kapanır son kez cortex
Закрывается в последний раз кора
Çektiğim yerde pes diyor kart
Там, где я тянул, карта говорит "пас"
Yol çok, nefret besliyor bak
Путь долог, ненависть питает, смотри
Aklım bozdu desteyi
Разум мой колоду разбил
Yoktu eksiğim
Не было недостатка
Oydu gizli dünyam
Это был мой тайный мир
Okyanus ortasında
Посреди океана
(Okyanus ortasında)
(Посреди океана)
Boğulmaksa kolay
Утонуть так просто
(Boğulmaksa kolay)
(Утонуть так просто)
Aklından geçen anlar
Моменты, промелькнувшие в твоей голове
Yormasınlar
Пусть не мучают
(Üstüme sorun ne)
(На меня, в чём проблема?)
Aklından geçen anlar
Моменты, промелькнувшие в твоей голове
Rüzgar hep arkamda bak
Ветер всегда в спину, смотри
Ve sonsuz uçurumlar
И бесконечные пропасти
(Üstüme)
(На меня)
Alkol ilaçlar falan
Алкоголь, таблетки и всё такое
İşe yaramaz onlar
Не помогут они
Yüzyılın kavgasında
В этой вековой схватке
Aklından geçen anlar
Моменты, промелькнувшие в твоей голове
Rüzgar hep arkamda bak
Ветер всегда в спину, смотри
Ve sonsuz uçurumlar
И бесконечные пропасти
Alkol ilaçlar falan
Алкоголь, таблетки и всё такое
İşe yaramaz onlar
Не помогут они
Yüzyılın kavgasında
В этой вековой схватке
(Aklından geçen anlar)
(Моменты, промелькнувшие в твоей голове)






Attention! Feel free to leave feedback.