Lyrics and translation Derya Ürkmez - Iki Aşık

Iki Aşık

Sevdik
Sonunu bile bile sevdik
Gençtik
Tabi kolay yolu seçtik
Acıyıp geçtik
Sevdik
Sonunu bile bile sevdik
Daha gençtik
Tabi kolay yolu seçtik
Acıyıp geçtik
Biz iki aşık kafaları karışık
Bir sağa çarptık bir sola çarptık
Nasıl bitti bizde şaşırdık
Kime sorsan çok yakışırdık
Biz iki aşık kafaları karışık
Bir sağa çarptık bir sola çarptık
Nasıl bitti
Bizde şaşırdık
Kime sorsan çok yakışırdık
Sevdik
Sonunu bile bile sevdik
Gençtik
Tabi kolay yolu seçtik
Acıyıp geçtik
Sevdik
Sonunu bile bile sevdik
Daha gençtik
Tabi kolay yolu seçtik
Acıyıp geçtik
Biz iki aşık kafaları karışık
Bir sağa çarptık bir sola çarptık
Nasıl bitti bizde şaşırdık
Kime sorsan çok yakışırdık
Biz iki aşık kafaları karışık
Bir sağa çarptık bir sola çarptık
Nasıl bitti
Bizde şaşırdık
Kime sorsan çok yakışırdık
Bizde şaşırdık
Kime sorsan çok yakışırdık

Deux Amoureux

Nous avons aimé
Nous avons aimé même en connaissant la fin
Nous étions jeunes
Bien sûr, nous avons choisi le chemin facile
Nous avons souffert et nous sommes passés à autre chose
Nous avons aimé
Nous avons aimé même en connaissant la fin
Nous étions encore plus jeunes
Bien sûr, nous avons choisi le chemin facile
Nous avons souffert et nous sommes passés à autre chose
Nous étions deux amoureux, la tête pleine de confusion
Nous nous sommes heurtés à droite, nous nous sommes heurtés à gauche
Nous avons été surpris de la façon dont cela s'est terminé
Tout le monde dirait que nous allions bien ensemble
Nous étions deux amoureux, la tête pleine de confusion
Nous nous sommes heurtés à droite, nous nous sommes heurtés à gauche
Comment cela s'est-il terminé
Nous avons été surpris
Tout le monde dirait que nous allions bien ensemble
Nous avons aimé
Nous avons aimé même en connaissant la fin
Nous étions jeunes
Bien sûr, nous avons choisi le chemin facile
Nous avons souffert et nous sommes passés à autre chose
Nous avons aimé
Nous avons aimé même en connaissant la fin
Nous étions encore plus jeunes
Bien sûr, nous avons choisi le chemin facile
Nous avons souffert et nous sommes passés à autre chose
Nous étions deux amoureux, la tête pleine de confusion
Nous nous sommes heurtés à droite, nous nous sommes heurtés à gauche
Nous avons été surpris de la façon dont cela s'est terminé
Tout le monde dirait que nous allions bien ensemble
Nous étions deux amoureux, la tête pleine de confusion
Nous nous sommes heurtés à droite, nous nous sommes heurtés à gauche
Comment cela s'est-il terminé
Nous avons été surpris
Tout le monde dirait que nous allions bien ensemble
Nous avons été surpris
Tout le monde dirait que nous allions bien ensemble