des - Değişik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation des - Değişik




Değişik
Différent
Değişik Değişik Değişik Değişik
Différent Différent Différent Différent
Değişik Değişik Değişik Değişik
Différent Différent Différent Différent
Dünyalar aslında değişik, Kafalar nasılsa değişir
Les mondes sont en fait différents, les esprits changent comme ça
Değişir Değişir Değişir Değişir
Change Change Change Change
Değişik Değişik Değişik Değişik
Différent Différent Différent Différent
Değişik Değişik Değişik Değişik
Différent Différent Différent Différent
Dünyalar aslında değişik, Kafalar nasılsa değişir
Les mondes sont en fait différents, les esprits changent comme ça
Değişir Değişir Değişir Değişir
Change Change Change Change
Sokak çağırdı yaşken, çıktık yokken engel
La rue m'a appelé quand j'étais jeune, nous sommes sortis quand il n'y avait pas d'obstacles
Kapanan kapılar ardına kadar açılır geçmişe rağmen
Les portes qui se sont refermées s'ouvrent grand malgré le passé
Zarar sırf gelir oğlum moneyden
Le dommage vient juste de l'argent, mon garçon
Yanarsın zamansız kalanla olaysız ayrılık yaşanmaz aniden
Tu brûles avec celui qui reste sans temps, une séparation sans incident ne se produit pas soudainement
Çözümler olmadan itsin, hedefin yoksa ölüsün
Que ça aille sans solutions, tu es mort si tu n'as pas de but
Elektrik gidince hiçsin, sahi kaç kilo içtin?
Tu ne vaux rien quand l'électricité disparaît, combien de kilos as-tu bu ?
Ben bir şey yapmadım dersin, geçip kenarda üşürsün
Tu dis que je n'ai rien fait, tu passes et tu gèles sur le côté
Yıllarca Rap yapmadım o yüzden yazacak çok şey düşündüm
Je n'ai pas fait de rap pendant des années, c'est pourquoi j'ai beaucoup réfléchi à ce que j'avais à écrire
Hadi hepimiz basit mevzuları bir anda büyütelim
Allons-y, nous tous, gonflons les sujets simples en un instant
Herhangi bir ilacın yan etkisiyim
Je suis un effet secondaire de n'importe quel médicament
Unutma kaybedenler umudunu yitirenlerdir
N'oublie pas que les perdants sont ceux qui perdent espoir
Bekliyorum mutlu sonum yok gemide filminin son sahnesiyim
J'attends, je n'ai pas de fin heureuse, je suis la dernière scène du film sur le navire
Kepçeyi tut ve karıştır karıştır karıştır karıştır karıştır karıştır
Prends la pelle et mélange mélange mélange mélange mélange mélange
Çok kalabalık ortam sıra bir anda karıştı karıştı karıştı karıştı
L'environnement est trop bondé, la ligne a soudainement été mélangée mélangée mélangée mélangée
Alt tarafı yarıştık sanırsın çatıştık yavaşça alıştın
Tu penses que nous avons simplement participé, nous avons eu des conflits, tu t'es progressivement habitué
Al işte piç hep karışık İstanbul zaten garipçe tanıştık
Eh bien, c'est ça, salope, tout est mélangé, Istanbul est étrangement étrange, nous nous sommes rencontrés
Değişik Değişik Değişik Değişik
Différent Différent Différent Différent
Değişik Değişik Değişik Değişik
Différent Différent Différent Différent
Dünyalar aslında değişik, Kafalar nasılsa değişir
Les mondes sont en fait différents, les esprits changent comme ça
Değişir Değişir Değişir Değişir
Change Change Change Change
Değişik Değişik Değişik Değişik
Différent Différent Différent Différent
Değişik Değişik Değişik Değişik
Différent Différent Différent Différent
Dünyalar aslında değişik, Kafalar nasılsa değişir
Les mondes sont en fait différents, les esprits changent comme ça
Değişir Değişir Değişir Değişir
Change Change Change Change





Writer(s): Temuçin Akbulut


Attention! Feel free to leave feedback.