Des - Linç - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Des - Linç




Linç
Linç
Karışık işlere akıl bilmeden öyle herşeye atıl
Ne te précipite pas dans les affaires compliquées, ne te lance pas aveuglément dans tout.
Sinsi bakışlara her seferde kapıl çünkü her çağda var satış
Ne te laisse pas bercer par des regards sournois à chaque fois, car il y a des ventes à chaque époque.
İstesekte yapamayız yatış istemeyene her sokak karış
Même si nous le voulions, nous ne pourrions pas nous calmer, chaque rue est pleine de disputes pour ceux qui ne le souhaitent pas.
Hep bi kapış ve de boş inanış kimseyi beklemeyene zor be yarış
Toujours des affrontements et des croyances vides, c'est une course difficile pour ceux qui n'attendent personne.
İnsanın içindeki nefreti napim içindeki şehveti anlamaz kamil
Que puis-je faire de la haine qui habite l'homme, sa luxure ne le comprend pas, un homme parfait.
Nedense arada kalamaz iran halısı gibi bi anatomi sağlayamaz
Pour une raison quelconque, il ne peut pas rester entre les deux, il ne peut pas fournir une anatomie comme un tapis persan.
Benimkisi böyle yenilmiş olamaz seninkisi yenilenen insafı az
La mienne ne peut pas être vaincue comme ça, la tienne est une conscience renouvelée, elle a peu de pitié.
Çıkarılan fitnelere hisleri kat her yaşı büyük abi değil ki malafat
Ajoute tes sentiments aux provocations, chaque âge n'est pas un grand frère, ce n'est pas une malédiction.
Asıl seni üzen karşındaki ses hepimizi üzer olmayanlara seks
Ce qui te fait vraiment du mal, c'est la voix en face de toi, cela nous affecte tous, le sexe pour ceux qui n'ont pas.
Linç yapanlar en büyük göt kendine yapılsa intihar eder nefes
Ceux qui lynchent sont les plus gros cons, s'ils étaient à leur place, ils se suicideraient.
Sonuç belli tabi başka bi kaset güzelin arkasında yatar kafes
Le résultat est évident, bien sûr, une autre cassette, derrière la beauté se cache une cage.
Yoruldun biliyorum olanlar sonucu
Je sais que tu es fatiguée de ce qui s'est passé.
İkamet ettiğimiz hayat bu mu?
Est-ce la vie dans laquelle nous vivons ?
İsabet etmeyen hayal kurdurur
Ce qui ne correspond pas, fait rêver.
Elbet bizimde gelir sonumuz
Notre fin viendra aussi.
Ansızın aktı bi sel rapçiler aslında büyük nefer
Un torrent a soudainement jailli, les rappeurs sont en fait de grands guerriers.
Birinden yardım alırsan eğer unutma senden donuna kadarını diler
Si tu demandes de l'aide à quelqu'un, n'oublie pas qu'il voudra tout de toi, jusqu'à tes sous-vêtements.
Vermeyince kul hainsin der çünkü bu götler çıkar sever
S'il ne donne pas, tu es un traître, parce que ces cons aiment se faire de l'argent.
Bazı nedenler boğazı düğümler eskiyim bilmez liseliler
Certaines raisons nouent la gorge, je suis vieux, les lycéens ne le savent pas.
Merak etme bu günlerde geçer her kışın sonuna baharda iner
Ne t'inquiète pas, ça passera ces jours-ci, chaque hiver a sa fin, le printemps arrive.
Para yokken evine almayan şimdi kanka neden hiç gelmedinde sel
Celui qui ne t'a pas accueillie chez lui quand tu n'avais pas d'argent, maintenant c'est ton pote, pourquoi n'est-il jamais venu ?
Tekrar soruyorum sanada güzelce özelleştirildi bütün düzen
Je te le redemande, tout est personnalisé pour toi.
İyiliği kin dolu bakış süzer beğenmeyen ise siktir olup gider
Le bien est observé par des regards haineux, ceux qui ne l'apprécient pas, vont se faire foutre.
Nasıl olsa fes ettim imkansızlığı biliyorum oda senin insafsızlığın
De toute façon, j'ai banni l'impossibilité, je sais que c'est aussi ta cruauté.
Piyasada 6 kişiyi taklit eder çoğu rap yapmayı bu zanneder
Sur le marché, 6 personnes imitent, la plupart pensent que c'est ça le rap.
Kapı çaldı geliyorum bi dakka len bu kadar kibrin sonucu ise keder
J'arrive, j'ai frappé à la porte, une minute, tout cet orgueil, le résultat, c'est la tristesse.
Taklitçiler tutar çünkü bu soktumun dünyasında bize gelen sikik kader
Les imitateurs tiennent, parce que dans ce monde de conneries, le destin pourri nous rattrape.
Yoruldun biliyorum olanlar sonucu
Je sais que tu es fatiguée de ce qui s'est passé.
İkamet ettiğimiz hayat bu mu?
Est-ce la vie dans laquelle nous vivons ?
İsabet etmeyen hayal kurdurur
Ce qui ne correspond pas, fait rêver.
Elbet bizimde gelir sonumuz
Notre fin viendra aussi.
Yoruldun biliyorum olanlar sonucu
Je sais que tu es fatiguée de ce qui s'est passé.
İkamet ettiğimiz hayat bu mu?
Est-ce la vie dans laquelle nous vivons ?
İsabet etmeyen hayal kurdurur
Ce qui ne correspond pas, fait rêver.
Elbet bizimde gelir sonumuz
Notre fin viendra aussi.





Writer(s): Temuçin Akbulut


Attention! Feel free to leave feedback.