Lyrics and translation Des - Malesef Aynı

Malesef Aynı

Bilmiyorum nerdesin öyle bir anda esti
Hatırlarım belki dedim umduğumdan da eski
Gidiyorum yolun sonu bir malesef aynı
Aklımı yoran durum nedir?

Gece son buluyor, sözüm donmuyor
Yalandan istersen olmuyor
Bizim olmuyor gözü doymuyor
Kararın çözümse son bu yol
Kimse sormuyor nefes aldın mı?
Yaşamayı istedin de kaldın mı?
Peki neyi bekledin saldın da
Oltanı, gösterip yandın melek
Zannetme boşa seni kurtarmam
Yalanlar bu kez seni kurtarmaz
Bırakmam bu senede ün salcam nasip
Beni sonunda kutlamaz mısın
Yönünü bulamayanlardan mısın?

Bilmiyorum nerdesin öyle bir anda esti
Hatırlarım belki dedim umduğumdan da eski
Gidiyorum yolun sonu bir malesef aynı
Aklımı yoran durum nedir?

Gözümde kalmadı hiç bi değerin ama
Hüzünde duymuyorum bu yaştan sonra
Sözünde durmuyorsun o akşamda tıpkı
Çekip gittiğin gibi yaklaşma
Hemizete uğramış tabi senin ruhun
Olmayan şeyleri kafanda kurdun
Olmuş gibi... çözümleri düşün
Lafımı bırakıyorum bu burada dursun
Meseleyi konuşarak çözemedik o yüzden
Gitmeliyim en yakın zamanda
Mesafeni öyle pasif bırakma
Hatalar aslında basit hesaptan
Elbette her şey üst üste gelecek
Anlamadan üç olsun güç olmasın
Hiç olmadığı kadar düz yoldayız
Hayatta değilde bi kitaptayız
Yakışanı yapsan nasılda yükselirsin
Aslında bir o kadar da kolay gelir
Mevsimler hep aynı soğuk deniz
Gri yalnızlıksa eğer huzur verir
Yazı sakladım geçmişe vahiy gibi
Anlamadığında susmam hiç birşey değil
De konuştuğumda dinlememen varya
Ahhh işte o çok pis bir şeydir

Bilmiyorum nerdesin öyle bir anda esti
Hatırlarım belki dedim umduğumdan da eski
Gidiyorum yolun sonu bir malesef aynı
Aklımı yoran durum nedir?

К сожалению, то же самое

Не знаю, где ты, так внезапно нахлынуло,
Вспомню, может быть, сказал я, это старше, чем я думал,
Ухожу, конец пути, к сожалению, тот же самый,
Что меня тревожит?

Ночь заканчивается, а слова мои не замерзают,
Если ты притворяешься, что хочешь, ничего не получится,
У нас не получается, твои глаза ненасытны,
Если твое решение — это конец пути,
Никто не спрашивает, дышишь ли ты,
Хотела ли ты жить и осталась ли,
Что ты ждала, когда отпустила удочку,
Показав ее, ты сгорела, ангел,
Не думай, что я спасу тебя просто так,
Ложь тебя на этот раз не спасет,
Не брошу, в этом году стану известным, если суждено,
Разве ты не поздравишь меня в конце концов?
Ты из тех, кто не может найти свой путь?

Не знаю, где ты, так внезапно нахлынуло,
Вспомню, может быть, сказал я, это старше, чем я думал,
Ухожу, конец пути, к сожалению, тот же самый,
Что меня тревожит?

В моих глазах не осталось никакой твоей ценности, но
В печали я не чувствую ничего после этих лет,
Ты не сдержала своего слова тем вечером, точно так же,
Как ушла, не приближайся,
Твоя душа, конечно же, подверглась насилию,
Ты выдумала несуществующие вещи в своей голове,
Как будто все произошло... подумай о решениях,
Оставляю свои слова, пусть они останутся здесь,
Мы не смогли решить проблему, поговорив, поэтому
Я должен уйти в ближайшее время,
Не оставляй свою дистанцию такой пассивной,
Ошибки на самом деле — простой расчет,
Конечно, все будет происходить одновременно,
Пусть будет три, но без силы, не понимая,
Мы на прямом пути, как никогда раньше,
Мы не в жизни, а в книге,
Если бы ты поступала правильно, как бы ты возвысилась,
На самом деле, это так же легко приходит,
Времена года всегда одинаковы, холодное море,
Если серое — это одиночество, то оно дарит покой,
Я спрятал лето в прошлом, как откровение,
Когда ты не понимаешь, я не молчу, это ничего не значит,
Но то, что ты не слушаешь, когда я говорю,
Ах, вот это очень плохо,

Не знаю, где ты, так внезапно нахлынуло,
Вспомню, может быть, сказал я, это старше, чем я думал,
Ухожу, конец пути, к сожалению, тот же самый,
Что меня тревожит?