Lyrics and translation Des Rocs - Bad Blood
Running
hot
J'ai
le
sang
chaud
Nothing
new
Rien
de
nouveau
I
see
your
cigarette
stare
Je
vois
ton
regard
de
cigarette
In
a
smoky
room
Dans
une
pièce
enfumée
What
you
got
Qu'est-ce
que
tu
as
Feeling
loose
Tu
te
sens
détendue
Another
whiskey
goes
down
Un
autre
whisky
descend
Puts
a
fire
into
you
Met
du
feu
en
toi
You're
kissing
on
Johnny
Tu
embrasses
Johnny
I
been
watching
all
night
Je
te
regarde
toute
la
nuit
Now
you're
hanging
onto
me
Maintenant
tu
t'accroches
à
moi
And
that
just
ain't
right
Et
ce
n'est
pas
juste
I'm
so
done
with
the
days
of
being
used
J'en
ai
marre
de
ces
jours
où
je
me
fais
utiliser
Hey
little
thing
I
got
a
problem
with
you
Hé,
petite,
j'ai
un
problème
avec
toi
It's
raining
down
on
everything
Ça
pleut
sur
tout
On
everything
you
do
Sur
tout
ce
que
tu
fais
Oooo
in
the
nighttime,
honey
Oooo
la
nuit,
chérie
Oh
yeah,
I'm
talking
to
you
Oh
oui,
je
parle
à
toi
When
you're
dancing
next
to
me
Quand
tu
danses
à
côté
de
moi
It's
in
the
way
you
move
C'est
dans
ta
façon
de
bouger
Ooo
in
the
nighttime,
honey
Ooo
la
nuit,
chérie
Oh
yea
I'm
talking
Oh
oui,
je
parle
Oh
yeah,
I'm
talking
to
you
Oh
oui,
je
parle
à
toi
Rock
it
steady
Fait
bouger
les
choses
Rock
it
right
Bouge-toi
bien
If
you're
looking
for
trouble
Si
tu
cherches
des
ennuis
Baby,
I'm
just
your
type
Bébé,
je
suis
ton
type
Are
you
ready?
Tu
es
prête
?
Hit
the
lights
Allume
les
lumières
It's
been
a
long
time
coming
Ça
fait
longtemps
que
ça
arrive
I've
been
looking
for
a
fight
Je
cherchais
un
combat
Got
the
devil
on
my
left
J'ai
le
diable
à
ma
gauche
Guitar
to
the
right
Guitare
à
droite
Don't
come
around
here
Ne
viens
pas
par
ici
'Cause
you're
wasting
your
time
Parce
que
tu
perds
ton
temps
I'm
so
done
with
the
days
of
being
used
J'en
ai
marre
de
ces
jours
où
je
me
fais
utiliser
Hey
little
thing
I
got
a
problem
with
you
Hé,
petite,
j'ai
un
problème
avec
toi
Bad
blood
(Talking
bad
blood)
Mauvaise
sang
(Parler
de
mauvais
sang)
It's
raining
down
on
everything
Ça
pleut
sur
tout
On
everything
you
do
Sur
tout
ce
que
tu
fais
Oooo
in
the
nighttime,
honey
Oooo
la
nuit,
chérie
Oh
yeah,
I'm
talking
to
you
Oh
oui,
je
parle
à
toi
Oh,
when
you're
dancing
next
to
me
Oh,
quand
tu
danses
à
côté
de
moi
It's
in
the
way
you
move
C'est
dans
ta
façon
de
bouger
Oooo
in
the
nighttime,
honey
Oooo
la
nuit,
chérie
Oh
yeah,
I'm
talking
Oh
oui,
je
parle
Oh
yeah,
I'm
talking
to
you
Oh
oui,
je
parle
à
toi
It's
raining
down
everything
Ça
pleut
sur
tout
On
everything
you
do
Sur
tout
ce
que
tu
fais
Oooo
in
the
nighttime,
honey
Oooo
la
nuit,
chérie
Oh
yeah,
I'm
talking
to
you
Oh
oui,
je
parle
à
toi
Oh,
when
you're
dancing
next
to
me
Oh,
quand
tu
danses
à
côté
de
moi
It's
in
the
way
you
move
C'est
dans
ta
façon
de
bouger
Oooo
in
the
nighttime,
honey
Oooo
la
nuit,
chérie
Oh
yeah,
I'm
talking
Oh
oui,
je
parle
Oh
yeah,
I'm
talking
to
you
Oh
oui,
je
parle
à
toi
Bad
blood,
honey
Mauvaise
sang,
chérie
Bad
blood,
honey
Mauvaise
sang,
chérie
Bad
blood,
honey
Mauvaise
sang,
chérie
Bad
blood,
honey
Mauvaise
sang,
chérie
Bad
blood,
honey
Mauvaise
sang,
chérie
Bad
blood,
honey
Mauvaise
sang,
chérie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gerard Lange, Daniel Edward Rocco
Attention! Feel free to leave feedback.