Des Rocs - Imaginary Friends - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Des Rocs - Imaginary Friends




Imaginary Friends
Воображаемые друзья
Crucify
Распни,
What it's like to be numb, oh
Каково это быть бесчувственным, о,
Terrify
Ужасни,
Dig inside, send me down and tell me
Вгрызись внутрь, отправь меня на дно и скажи мне,
Why do these voices always try to change me?
Почему эти голоса всегда пытаются изменить меня?
Sick from the noises, they keep whispering
Меня тошнит от шума, они продолжают шептать.
Do you wanna leave me here?
Ты хочешь оставить меня здесь?
We're always in your head, imaginary friends
Мы всегда в твоей голове, воображаемые друзья.
Do you wanna leave me here?
Ты хочешь оставить меня здесь?
With you 'til the end, imaginary friends
С тобой до конца, воображаемые друзья.
Give in to the fire and the fear, the liar in your ear
Поддайся огню и страху, лжецу в твоем ухе,
And you'll never be lonely again
И ты никогда больше не будешь одинок.
Do you wanna leave me here?
Ты хочешь оставить меня здесь?
My imaginary friends
Мои воображаемые друзья.
Crystallize all the cringe and the sorrow
Кристаллизуй весь стыд и печаль,
Live a lie, want a bitter pill to swallow
Живи во лжи, проглоти горькую пилюлю,
I'm sick of it all, sick of it all
Меня тошнит от всего этого, тошнит от всего этого,
Sick of it all, sick of it all
Тошнит от всего этого, тошнит от всего этого.
Tell me, why do these voices always try to change me?
Скажи мне, почему эти голоса всегда пытаются изменить меня?
Sick from the noises, they keep whispering
Меня тошнит от шума, они продолжают шептать.
Do you wanna leave me here?
Ты хочешь оставить меня здесь?
We're always in your head, imaginary friends
Мы всегда в твоей голове, воображаемые друзья.
Do you wanna leave me here?
Ты хочешь оставить меня здесь?
With you 'til the end, imaginary friends
С тобой до конца, воображаемые друзья.
Give in to the fire and the fear, the liar in your ear
Поддайся огню и страху, лжецу в твоем ухе,
And you'll never be lonely again
И ты никогда больше не будешь одинок.
Do you wanna leave me here?
Ты хочешь оставить меня здесь?
My imaginary friends
Мои воображаемые друзья.
Do you wanna leave me here?
Ты хочешь оставить меня здесь?
Do you wanna leave me here?
Ты хочешь оставить меня здесь?
Do you wanna leave me here?
Ты хочешь оставить меня здесь?
My imaginary friends
Мои воображаемые друзья.
This is a real good person (good person)
Это действительно хороший человек (хороший человек)
In a real bad place (place, real, real bad place)
В очень плохом месте (месте, реально, реально плохом месте)
Hahaha, woo-hahaha
Ха-ха-ха, ву-ха-ха





Writer(s): Daniel Rocco, Gerard Lange


Attention! Feel free to leave feedback.