Natural Born Thriller - Des Rocs translation in German

Natural Born Thriller

Roll, thunder, roll
Riding like a freight train down on the tip of your tongue

Rattle in your bones
Shockwave ripping through the sky in and out of your lungs

Love, lock and load
Fire in your eyes and you're ready when the fever gonna come

Way down the road
Big wheels turning to the rhythm of the blood red sun
(To the blood red sun)

Half a man and half apocalypse
The chase, the thrill that you cannot resist
Day and night, every time
That one there is a natural born thriller

You gotta go with the flow
Run that river, let it slide through the palm of your hand

When deep down below
On the cold dirty ground hear the rumble of the promised land
(I'm gonna take you to the promised land)

Half a man and half apocalypse
The chase, the thrill that you cannot resist
Day and night, every time
That one there is a natural born thriller

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Natural born thriller

Ooh, yeah
Thriller, ooh yeah
Thriller, ooh yeah
Natural born thriller
Ooh, yeah
Thriller

Naturgeborener Nervenkitzler

Roll, Donner, roll
Ich rase wie ein Güterzug auf deiner Zungenspitze entlang

Klappern in deinen Knochen
Eine Schockwelle reißt durch den Himmel, in deine Lungen hinein und wieder heraus

Liebe, lade und sichere
Feuer in deinen Augen und du bist bereit, wenn das Fieber kommt

Weit unten auf dem Weg
Große Räder drehen sich im Rhythmus der blutroten Sonne
(Zur blutroten Sonne)

Halb Mensch, halb Apokalypse
Die Jagd, der Nervenkitzel, dem du nicht widerstehen kannst
Tag und Nacht, jedes Mal
Das da ist ein naturgeborener Nervenkitzler

Du musst mit dem Strom schwimmen
Lass diesen Fluss laufen, lass ihn durch deine Handfläche gleiten

Wenn tief unten
Auf dem kalten, schmutzigen Boden das Grollen des gelobten Landes zu hören ist
(Ich bringe dich ins gelobte Land)

Halb Mensch, halb Apokalypse
Die Jagd, der Nervenkitzel, dem du nicht widerstehen kannst
Tag und Nacht, jedes Mal
Das da ist ein naturgeborener Nervenkitzler

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Naturgeborener Nervenkitzler

Ooh, yeah
Nervenkitzler, ooh yeah
Nervenkitzler, ooh yeah
Naturgeborener Nervenkitzler
Ooh, yeah
Nervenkitzler