Never Ending Moment - Des Rocs translation in German

Never Ending Moment

Never ending moment
Never ending moment
Never ending moment
Never ending moment

Forever together
Through fire and rain, I'll wait for you
I'll never surrender
When you ask me to (oh-oh, ooh-oh)

Exile from your garden
Talking sweet little lies in the space of a thousand truths
A dark river is rising
So I'll hold on to (on to)
A never ending moment with you

Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

No one knows me better
Nobody can hurt me like you do
And all the ties have been severed
So you cut me loose (oh-oh, ooh-oh)

Torn up from the inside (inside)
In a house on a hill where my soul was bred for you
And now I brace for the landslide
So I'll hold on to (on to)
A never ending moment with you

Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

The ties have been severed
So I'll hold on to
A never ending moment with you

Never ending moment
Never ending moment
Never ending moment
Moment

Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (aah)
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (sing it)
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (yeah)
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

A never ending moment (oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Never ending moment (oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Never ending moment (oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Never ending moment (oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)

Unendlicher Moment

Unendlicher Moment
Unendlicher Moment
Unendlicher Moment
Unendlicher Moment

Für immer zusammen
Durch Feuer und Regen, ich warte auf dich
Ich werde niemals aufgeben
Wenn du mich darum bittest (oh-oh, ooh-oh)

Verbannt aus deinem Garten
Spreche süße kleine Lügen im Raum von tausend Wahrheiten
Ein dunkler Fluss steigt an
Also halte ich mich fest (halte fest)
An einem unendlichen Moment mit dir

Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Niemand kennt mich besser
Niemand kann mich so verletzen wie du
Und alle Bande sind durchtrennt
Also hast du mich losgelassen (oh-oh, ooh-oh)

Von innen heraus zerrissen (zerrissen)
In einem Haus auf einem Hügel, wo meine Seele für dich gezüchtet wurde
Und jetzt mache ich mich bereit für den Erdrutsch
Also halte ich mich fest (halte fest)
An einem unendlichen Moment mit dir

Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Die Bande sind durchtrennt
Also halte ich mich fest
An einem unendlichen Moment mit dir

Unendlicher Moment
Unendlicher Moment
Unendlicher Moment
Moment

Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (aah)
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (sing es)
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (yeah)
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Ein unendlicher Moment (oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Unendlicher Moment (oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Unendlicher Moment (oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)
Unendlicher Moment (oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh-oh)