Lyrics and translation Des Rocs - Nothing Personal
I
found
you
sleeping
in
my
coffin
Я
нашел
тебя
спящей
в
моем
гробу.
Pale
white
and
in
your
favourite
party
dress
Бледно-белое
и
в
твоем
любимом
вечернем
платье.
I
start
to
feel
a
little
nauseous
Меня
начинает
слегка
подташнивать.
Bloody
tears,
they
are
falling
as
I
wept
Кровавые
слезы,
они
падают,
когда
я
плачу.
You
could
use
a
little
action
Тебе
не
помешало
бы
немного
действовать.
Run
away
and
lead
a
life
without
consequence
Убегай
и
веди
жизнь
без
последствий.
Reaching
for
a
book
of
matches
Тянется
за
коробком
спичек.
Strike
a
light
and
you'll
see
the
real
mess
that
I
am
Зажги
свет,
и
ты
увидишь,
в
каком
я
беспорядке.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I'm
gonna
take
you
home
Я
отвезу
тебя
домой.
'Til
the
morning
comes
Пока
не
наступит
утро
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
that
it
is
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I,
I
see
your
collar
bone
Я,
я
вижу
твою
ключицу.
And
wanna
lose
control
И
хочу
потерять
контроль
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
that
it
is
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I,
I
wanna
drain
you
of
the
mourning
Я,
я
хочу
избавить
тебя
от
траура.
I
wanna
tear
away
the
shadows
brick
by
brick
Я
хочу
разорвать
тени
по
кирпичику.
I
know
you
could've
used
a
warning
Я
знаю,
ты
мог
бы
использовать
предупреждение.
You
thought
I
kissed
you
just
to
borrow
some
lipstick?
Ты
думала,
я
поцеловал
тебя,
чтобы
одолжить
помаду?
Go
be
a
stranger
at
a
party
Иди,
будь
незнакомцем
на
вечеринке.
Reading
lips
across
a
room
of
empty
space
Читаю
по
губам
в
пустой
комнате.
With
a
secret
you
keep
guarded
С
секретом,
который
ты
хранишь
под
охраной.
Like
a
funeral
buries
all
our
past
mistakes
Как
похороны
хоронят
все
наши
прошлые
ошибки.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I'm
gonna
take
you
home
Я
отвезу
тебя
домой.
Until
the
morning
comes
Пока
не
наступит
утро.
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
that
it
is
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I,
I
see
your
collar
bone
Я,
я
вижу
твою
ключицу.
And
wanna
lose
control
И
хочу
потерять
контроль
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
that
it
is
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I,
I'm
gonna
take
you
home
Я,
я
отвезу
тебя
домой.
Unil
the
morning
comes
Пока
не
наступит
утро
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
that
it
is
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I,
I
see
your
collar
bone
Я,
я
вижу
твою
ключицу.
And
wanna
lose
control
И
хочу
потерять
контроль
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
that
it
is
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I...
Я...
I...
Я...
I...
Я...
I...
Я...
I'm
gonna
take
you
home
Я
отвезу
тебя
домой.
'Til
the
morning
comes
Пока
не
наступит
утро
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
that
it
is
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I,
I
see
your
collar
bone
Я,
я
вижу
твою
ключицу.
And
wanna
lose
control
И
хочу
потерять
контроль
I
swear
it's
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I
swear
that
it
is
nothing
personal
Клянусь,
ничего
личного.
I...
Я...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.