This Land (Theme from Borderlands 4) - Des Rocs translation in Russian

This Land (Theme from Borderlands 4)

I do what other's don't
Got no fear, I ride alone
Laid waste to brittle bones
The more you see the less you know

Show me your best, I'll show you my worst
A man with nothing to prove is a man who is cursed
No one can stop me now
Cause there's "One way in and no way out!"
There's "one way in and no way out!"

I stand up for this land
Take it from my cold dead hands
Break free, rewind reset
Oh here we go again

I'm born in the gutter
Out my mama I was raised a lover
But hard times put hair on my chest
So I rattled skulls and I said whose next?

Don't trust Eve in paradise
Fooled ya once, fooled ya twice
Charming snakes until they shout -
There's "One way in and no way out!"
There's "one way in and no way out!"

Stand!

Эта Земля (Саундтрек к Borderlands 4)

Я делаю то, что другим не под силу
Без страха, один я иду по краю
Развеял прах слабых костей в пыль
Чем больше видишь - тем меньше знаешь

Покажи своё лучшее, я покажу худшее
Кто не доказывает правоту - тот проклят поневоле
Меня не остановить сейчас
Ведь "Лишь вход - и нет пути назад!"
Ведь "Лишь вход - и нет пути назад!"

Я встану на защиту этой земли
Вырвешь лишь из мёртвых рук моих
Сломай оковы, сбрось вес, начни вновь
Ох, и вот опять пошло

Я рождён в сточной канаве
Мать взрастила во мне любовь сначала
Но тяжкий путь огрубил всю натуру
Так что тряхнул черепами: "Кто следующий?"

Не верь Еве в раю, не будь наивен
Обманула раз, обманет дважды
Змей чарую, пока не возопят -
"Лишь вход - и нет пути назад!"
"Лишь вход - и нет пути назад!"

Стоять!