Lyrics and translation Des'ree - Best Days

Best Days

Pi papana
I tried to run away
Somehow I could not stay
You reached to hold my hand
You led me to the promised land
There we were all alone
There were no danger zones
We only had each other′s eyes
And I feel now
They were the best days of my life
Hey yeah, yeah yeah
Where did you find this place?
Had we arrived in space?
Here we are kings and queens
You know exactly what I mean
Now we are all alone
There were no telephones
We only have each other's smiles
And I feel now
They were the best days of my life
Hey yeah, yeah, yeah
Yes, I feel now
They were the best days of my life
The astonishment, written on my face
As the beauty, it happy dazed
By the scenery, I was so impressed
By the way the paradise was smartly dressed
Hey yeah, yeah yeah, (hey yeah, yeah)
I tried to disappear
From all my aches and fears
Now I just close my eyes and journey
To this paradise
So beautiful, simply wonderful
I sit down and take my time, ohh ho
And I feel now
They were the best days of
Yes, I know now
They were the best days of
I′m convinced now
They were the best days of my life
Best days
(Yoo ooo woo ooo)
(Yoo ooo woo ooo)
Best days
(Yoo ooo woo ooo)
(Yoo ooo woo ooo)
Best days
(Yoo ooo woo ooo)
(Yoo ooo woo ooo)
They were the best days
(Best days)
Best days
(Best days)
Best days
(Best days)
They were the best days
(Days)
Best days
(Haa aaa)
Best days
(Yeah)
(Haa aaa)
They were the best days
(Yeah, yeah)
Best days
(Best days)
Best days
(Best days)
They were the best days
(Woo ooo)
Best days
(Woo ooo)
Best days
(Woo ooo)
(Yes, yes, yes)
They were the best days
(They were the best days)
Best days
(Best days)
Best days
(Best days, hey yeah, yeah)
They were the best days
Best days
(Haa aaa)
Best days
(Yeeea)
(Haa aaa)
They were the best days
(Best days)
Best days
(Best days)
Best days
(Best days)
They were the best days

Лучшие дни

Пи папана
Я пыталась убежать,
Но почему-то не смогла остаться.
Ты протянул руку, чтобы держать мою,
Ты привел меня в землю обетованную.
Там мы были совсем одни,
Там не было опасных зон.
У нас были только глаза друг друга,
И я чувствую сейчас,
Что это были лучшие дни в моей жизни.
Эй, да, да, да.
Где ты нашел это место?
Мы попали в космос?
Здесь мы короли и королевы,
Ты точно знаешь, что я имею в виду.
Теперь мы совсем одни,
Здесь нет телефонов.
У нас есть только улыбки друг друга,
И я чувствую сейчас,
Что это были лучшие дни в моей жизни.
Эй, да, да, да.
Да, я чувствую сейчас,
Что это были лучшие дни в моей жизни.
Изумление, написанное на моем лице,
Как красота, оно счастливо ошеломлено.
Пейзажем я была так впечатлена,
Тем, как нарядно одет был рай.
Эй, да, да, да, (эй, да, да).
Я пыталась исчезнуть
От всех моих болей и страхов.
Теперь я просто закрываю глаза и путешествую
В этот рай.
Такой красивый, просто чудесный.
Я сажусь и не тороплюсь, ох, хо.
И я чувствую сейчас,
Что это были лучшие дни…
Да, я знаю сейчас,
Что это были лучшие дни…
Я убеждена сейчас,
Что это были лучшие дни в моей жизни.
Лучшие дни.
(Юу ооо ву ооо)
(Юу ооо ву ооо)
Лучшие дни.
(Юу ооо ву ооо)
(Юу ооо ву ооо)
Лучшие дни.
(Юу ооо ву ооо)
(Юу ооо ву ооо)
Это были лучшие дни.
(Лучшие дни)
Лучшие дни.
(Лучшие дни)
Лучшие дни.
(Лучшие дни)
Это были лучшие дни.
(Дни)
Лучшие дни.
(Ха ааа)
Лучшие дни.
(Да)
(Ха ааа)
Это были лучшие дни.
(Да, да)
Лучшие дни.
(Лучшие дни)
Лучшие дни.
(Лучшие дни)
Это были лучшие дни.
(Ву ооо)
Лучшие дни.
(Ву ооо)
Лучшие дни.
(Ву ооо)
(Да, да, да)
Это были лучшие дни.
(Это были лучшие дни)
Лучшие дни.
(Лучшие дни)
Лучшие дни.
(Лучшие дни, эй, да, да)
Это были лучшие дни.
Лучшие дни.
(Ха ааа)
Лучшие дни.
(Йеееа)
(Ха ааа)
Это были лучшие дни.
(Лучшие дни)
Лучшие дни.
(Лучшие дни)
Лучшие дни.
(Лучшие дни)
Это были лучшие дни.