Lyrics and translation Des'ree - Herald the Day

Herald the Day

Herald the day
When the hungry ain′t hungry no more
When truth and justice reign
When color don't stand in the way

Yeah yeah hey hey
Herald the day
Oh, when the hungry ain′t hungry no more
Honesty always pays
So you better start mending your ways
Herald the day
When color don't stand in the way
Oh, blessed day, hey hey hey

Something's gonna happen
It′s written in the air
Something′s gonna happen
Revolution is everywhere, lo

Herald the day
Oh, when the earth ceases to cry
Innocents always pray
So their babies don't have to die
Herald the day
Oh, when truth and justice reign
Oh, blessed day, hey hey hey

Something′s gonna happen
It's written in the air
Something′s gonna happen
Revolution is everywhere, yeah

Herald the day
When the hungry ain't hungry no more
Honesty always pays
So you better start mending your ways
Herald the day
When the peace forever reigns
Oh, blessed day, hey hey hey

Ooh ooh ah ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Yeah ee, yeah ey, you better start mending your way
Herald the day, oh, when peace forever reigns
Oh, blessed day, hey hey hey

Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh
You′ve gotta herald the day, hey hey hey ye hee hey
Herald the day where peace forever reigns
Oh oh oh oh oh oh, blessed day
I said herald the day, oh oh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh yeah yeah yee ya hee yey
You've gotta herald the day
Ooh ah hey hee hee hee ya

Annonce le jour

Annonce le jour
Où les affamés n'auront plus faim
Où la vérité et la justice règneront
Où la couleur ne sera plus un obstacle

Ouais ouais hey hey
Annonce le jour
Oh, quand les affamés n'auront plus faim
L'honnêteté paie toujours
Alors tu ferais mieux de commencer à réparer tes erreurs
Annonce le jour
Où la couleur ne sera plus un obstacle
Oh, jour béni, hey hey hey

Quelque chose va se passer
C'est écrit dans l'air
Quelque chose va se passer
La révolution est partout, lo

Annonce le jour
Oh, quand la terre cessera de pleurer
Les innocents prient toujours
Pour que leurs bébés n'aient pas à mourir
Annonce le jour
Oh, quand la vérité et la justice règneront
Oh, jour béni, hey hey hey

Quelque chose va se passer
C'est écrit dans l'air
Quelque chose va se passer
La révolution est partout, ouais

Annonce le jour
Où les affamés n'auront plus faim
L'honnêteté paie toujours
Alors tu ferais mieux de commencer à réparer tes erreurs
Annonce le jour
Quand la paix régnera pour toujours
Oh, jour béni, hey hey hey

Oh oh ah oh, oh oh oh oh oh oh oh oh
Ouais ee, ouais ey, tu ferais mieux de commencer à réparer ton chemin
Annonce le jour, oh, quand la paix régnera pour toujours
Oh, jour béni, hey hey hey

Ah oh, ah oh, ah oh, ah oh
Tu dois annoncer le jour, hey hey hey ye hee hey
Annonce le jour où la paix régnera pour toujours
Oh oh oh oh oh oh, jour béni
J'ai dit annonce le jour, oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh ouais ouais yee ya hee yey
Tu dois annoncer le jour
Oh ah hey hee hee hee ya