Des'ree - Honey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Des'ree - Honey




Honey
Mon chéri
Honey, you don't know what you've done to me
Mon chéri, tu ne sais pas ce que tu m'as fait
Naked, here's my soul you see
Nue, voici mon âme que tu vois
Whisper, the world fades away
Chuchote, le monde s'efface
When you whisper night changes to day
Quand tu chuchotes, la nuit se transforme en jour
Baby, love feels so good
Bébé, l'amour est si bon
Maybe, just like it oughta
Peut-être, comme il le devrait
Honey, that's what you are
Mon chéri, c'est ce que tu es
Feel me; heal me, my sticky star
Sens-moi, guéris-moi, mon étoile collante
When you touch me, the world fades away
Quand tu me touches, le monde s'efface
When you touch me, night changes to day
Quand tu me touches, la nuit se transforme en jour
Baby, love feels so good
Bébé, l'amour est si bon
Maybe, just like it oughta
Peut-être, comme il le devrait
You knocked me off my feet, brought me out of my retreat
Tu m'as fait perdre l'équilibre, tu m'as sorti de ma retraite
I'd was hiding for too long
Je me cachais depuis trop longtemps
You made me smile again; I was thinking when would someone find me
Tu m'as fait sourire à nouveau; je me demandais quand quelqu'un me trouverait
Baby, love feels so good
Bébé, l'amour est si bon
Maybe, just like it oughta
Peut-être, comme il le devrait
Baby, love feels so good
Bébé, l'amour est si bon
Maybe, just like it oughta
Peut-être, comme il le devrait





Writer(s): David Munday, Desree Annette Weekes


Attention! Feel free to leave feedback.