Lyrics and translation Des'ree - Looking Philosophical

Looking Philosophical

I like the meaning of your name
Are you aware? Are you the same?
It goes with your eyes, your sentiment
Oh, I like your name, Ezekiel
You're so serene, it makes me mad
You're never down, ain't never sad
You won the pools, I bet you're glad
Your smile is fresh, Ezekiel
Looking philosophical, looking philosophical
Sitting fresh faced over there, with broken sighs
His heart speaks out to answer me
For I am the interpreter of his dreams
Daydreaming makes your tea go cold
Gold earrings make my face look bold
Your compliments are never old
Let's drink a toast, Ezekiel
God will strengthen all your love
So pure, so kind, so noble love
You smell so sweet like lavender buds
You smell so sweet
Looking philosophical, looking philosophical
Sitting fresh faced over there, with broken sighs
His heart speaks out to answer me
For I am the interpreter of his dreams
Can I come inside of your dreams?
Your vivid and exciting dreams
I'm not as timid as I seem
Can I come in, Ezekiel?
My, my, my, Ezekiel, shine your smile, Ezekiel
Chat a while, Ezekiel, you can count on me
My, my, my, Ezekiel, shine your smile, Ezekiel
Chat a while, Ezekiel, you can count on me
Oh, I love the way you smile, come and sit and talk a while
You can say that I love your style, you can count on me
, Me and you, we can touch the sky
My, my, my, my, my, my, yeah, you can count on me
My, my, my, Ezekiel, shine your smile, Ezekiel
Chat a while, Ezekiel, you can count on me
, You and me, we can touch the sky
My, my, my, my, my, my, yeah, can count on me
You can count, you can count on me
You can count, you can count on me

Avoir l'air philosophique

J'aime la signification de ton nom
Es-tu au courant ? Est-ce que tu es le même ?
Il va avec tes yeux, ton sentiment
Oh, j'aime ton nom, Ézéchiel
Tu es si serein, ça me rend folle
Tu n'es jamais à terre, tu n'es jamais triste
Tu as gagné à la loterie, je parie que tu es content
Ton sourire est frais, Ézéchiel
Avoir l'air philosophique, avoir l'air philosophique
Assis là avec un visage frais, avec des soupirs brisés
Son cœur parle pour me répondre
Car je suis l'interprète de ses rêves
Rêvasser fait que ton thé devient froid
Les boucles d'oreilles en or font que mon visage a l'air audacieux
Tes compliments ne sont jamais vieux
Boissons un toast, Ézéchiel
Dieu renforcera tout ton amour
Si pur, si gentil, si noble amour
Tu sens si bon comme les boutons de lavande
Tu sens si bon
Avoir l'air philosophique, avoir l'air philosophique
Assis là avec un visage frais, avec des soupirs brisés
Son cœur parle pour me répondre
Car je suis l'interprète de ses rêves
Puis-je entrer dans tes rêves ?
Tes rêves vifs et excitants
Je ne suis pas aussi timide que je parais
Puis-je entrer, Ézéchiel ?
Mon, mon, mon, Ézéchiel, fais briller ton sourire, Ézéchiel
Discute un peu, Ézéchiel, tu peux compter sur moi
Mon, mon, mon, Ézéchiel, fais briller ton sourire, Ézéchiel
Discute un peu, Ézéchiel, tu peux compter sur moi
Oh, j'aime la façon dont tu souris, viens t'asseoir et discute un peu
Tu peux dire que j'aime ton style, tu peux compter sur moi
, Toi et moi, nous pouvons toucher le ciel
Mon, mon, mon, mon, mon, mon, ouais, tu peux compter sur moi
Mon, mon, mon, Ézéchiel, fais briller ton sourire, Ézéchiel
Discute un peu, Ézéchiel, tu peux compter sur moi
, Toi et moi, nous pouvons toucher le ciel
Mon, mon, mon, mon, mon, mon, ouais, tu peux compter sur moi
Tu peux compter, tu peux compter sur moi
Tu peux compter, tu peux compter sur moi