Lyrics and translation Des'ree - Righteous Night

Righteous Night

It was a righteous night
And I slept with all my eyes
It was a righteous night
Then I took flight, yeah, yeah
Tell me, do you fly in your dreams, yeah
And tell me are you paralysed when you scream
Do you rise to the ceiling and look down on your bed, yeah
You break a sweat, you realise that you ain′t there, yeah, yeah
It was a righteous night
And I slept with all my eyes
It was a righteous night
Then I took flight, yeah, yeah
Tell me, do you think that you're mad? Oh
And tell me do they think that you′re sad?
Something strange, you just can't explain, no
You close your eyes, you want it to happen again
It was a righteous night
And I slept with all my eyes
It was a righteous night
Then I took flight, yeah, yeah
It was a righteous night
And I slept with all my eyes
It was a righteous night
Then I took flight
I'm sleepy, sleepy
I′m dreaming, dreaming
Tossing, turning
Flying, flying
It was a righteous night
And I slept with all my eyes
It was a righteous night
Then I took flight,yeah, yeah
It was a righteous night
And I slept with all my eyes
It was a righteous night
Then I took flight, oh, oh
Then I took flight, yeah, yeah
Then I took flight
Then I took flight
Then I took flight
I took flight
Then I took flight
Ooh, ooh, ooh, ooh

Праведная ночь

Это была праведная ночь
И я спала, не смыкая глаз
Это была праведная ночь
И я взлетела, да, да
Скажи, ты летаешь во сне, да?
И скажи, ты парализована, когда кричишь?
Ты поднимаешься к потолку и смотришь вниз на свою кровать, да?
Ты вся в поту, ты понимаешь, что тебя там нет, да, да
Это была праведная ночь
И я спала, не смыкая глаз
Это была праведная ночь
И я взлетела, да, да
Скажи, ты думаешь, что я сумасшедшая? О
И скажи, они думают, что я грустная?
Что-то странное, я просто не могу объяснить, нет
Я закрываю глаза, я хочу, чтобы это повторилось
Это была праведная ночь
И я спала, не смыкая глаз
Это была праведная ночь
И я взлетела, да, да
Это была праведная ночь
И я спала, не смыкая глаз
Это была праведная ночь
И я взлетела
Я сонная, сонная
Я вижу сны, вижу сны
Ворочаюсь, кручусь
Летаю, летаю
Это была праведная ночь
И я спала, не смыкая глаз
Это была праведная ночь
И я взлетела, да, да
Это была праведная ночь
И я спала, не смыкая глаз
Это была праведная ночь
И я взлетела, о, о
И я взлетела, да, да
И я взлетела
И я взлетела
И я взлетела
Я взлетела
И я взлетела
О-о-о-о