Des'ree - You Gotta Be - Recorded Live In London - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Des'ree - You Gotta Be - Recorded Live In London




Listen as your day unfolds
Слушай, как проходит твой день.
Challenge what the future holds
Бросьте вызов тому, что готовит будущее.
Try and keep your head up to the sky
Постарайся поднять голову к небу.
Lovers, they may cause you tears
Любовники, они могут вызвать у тебя слезы.
Go ahead release your fears
Вперед освободись от своих страхов
Stand up and be counted
Встаньте и просчитайтесь!
Don′t be ashamed to cry
Не стыдись плакать.
You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiser
Ты должен быть плохим, ты должен быть смелым, ты должен быть мудрее.
You gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be stronger
Ты должен быть жестким, ты должен быть жестким, ты должен быть сильнее.
You gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay together
Ты должен быть хладнокровным, ты должен быть спокойным, ты должен держаться вместе.
All I know, all I know
Все, что я знаю, все, что я знаю.
Love will save the day
Любовь спасет положение.
Herald what your mother said
Глашатай что сказала твоя мать
Read the books your father read
Читай книги, которые читал твой отец.
Try to solve the puzzles in your own sweet time
Попробуйте решить головоломки в свое сладкое время
Some may have more cash than you
У кого-то может быть больше денег, чем у тебя.
Others take a different view
Другие придерживаются иного мнения.
My oh my, yeah, eh, eh
Боже мой, да, да, да
You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiser
Ты должен быть плохим, ты должен быть смелым, ты должен быть мудрее.
You gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be stronger
Ты должен быть жестким, ты должен быть жестким, ты должен быть сильнее.
You gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay together
Ты должен быть хладнокровным, ты должен быть спокойным, ты должен держаться вместе.
All I know, all I know
Все, что я знаю, все, что я знаю.
Love will save the day
Любовь спасет положение.
Time ask no questions, it goes on without you
Время не задает вопросов, оно идет без тебя.
Leaving you behind if you can't stand the pace
Оставляю тебя позади, если ты не выдержишь темпа.
The world keeps on spinning
Мир продолжает вращаться.
Can′t stop it, if you tried to
Ты не сможешь остановить это, даже если попытаешься.
The best part is danger staring you in the face
Самое лучшее-это опасность, смотрящая тебе прямо в лицо.
Remember listen as your day unfolds
Помни, слушай, как проходит твой день.
Challenge what the future holds
Бросьте вызов тому, что готовит будущее.
Try and keep your head up to the sky
Постарайся поднять голову к небу.
Lovers, they may cause you tears
Любовники, они могут вызвать у тебя слезы.
Go ahead release your fears
Вперед освободись от своих страхов
My oh my, eh, eh, eh
Боже мой, Боже мой, эй, эй, эй
You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiser
Ты должен быть плохим, ты должен быть смелым, ты должен быть мудрее.
You gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be stronger
Ты должен быть жестким, ты должен быть жестким, ты должен быть сильнее.
You gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay together
Ты должен быть хладнокровным, ты должен быть спокойным, ты должен держаться вместе.
All I know, all I know
Все, что я знаю, все, что я знаю.
Love will save the day
Любовь спасет
Yeah, yeah, yeah
Положение, Да, да, да.
You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiser
Ты должен быть плохим, ты должен быть смелым, ты должен быть мудрее.
You gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be stronger
Ты должен быть жестким, ты должен быть жестким, ты должен быть сильнее.
You gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay together
Ты должен быть хладнокровным, ты должен быть спокойным, ты должен держаться вместе.
All I know, all I know
Все, что я знаю, все, что я знаю.
Love will save the day
Любовь спасет
Yeah, yeah
Положение, Да, да.
Got to be bold (oh)
Надо быть смелым (о!)
Got to be bad (Ooh)
Должно быть, это плохо (Ох).
Got to be wise(ooh)
Надо быть мудрым(ох).
Do what others say
Делай то, что говорят другие.
Got to be hard
Должно быть, это трудно.
Not too, too hard
Не слишком, не слишком сильно.
All I know is love will save the day
Все, что я знаю, это то, что любовь спасет положение.
You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiser(Oohhh)
Ты должен быть плохим, ты должен быть смелым, ты должен быть мудрее(О-О-О).
You gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be stronger(Oh)
Ты должен быть жестким, ты должен быть жестким, ты должен быть сильнее(о).
You gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay togetherOoh
Вы должны быть спокойны, вы должны быть спокойны, вы должны оставаться вместе.
You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiser(Got to Be Bad, Got To Be Bold)
Ты должен быть плохим, ты должен быть смелым, ты должен быть мудрее(должен быть плохим, должен быть смелым).
You gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be stronger(Ye ye hey Hey Ey)
Ты должен быть жестким, ты должен быть жестким, ты должен быть сильнее(йе-йе-эй-эй-эй).
You gotta be cool, you gotta be calm...
Ты должен быть хладнокровным, ты должен быть спокойным...
(Fade out)You gotta Stay Together
(Исчезает)вы должны оставаться вместе.





Writer(s): Ashley Ingram, Des'ree Weekes


Attention! Feel free to leave feedback.