Lyrics and translation Desakato - Agradable Abismo

Agradable Abismo

Vuelvo a tener la sensación de haberme equivocado.
De ver cómo se separaba el mar
Y no haber caminado.
Sí, estoy bastante bien, pero así
No quiero ser.
Hoy la vida me da la oportunidad
De dar el paso.
Traspasar la línea sin pensar.
Cuál es el precio que tengo que pagar
Por haber decidido ser yo mismo.
Cuál es el precio que tengo que pagar.
Siento que es hora de volver a saltar
Sin importarme el frío del vacío.
No tengo miedo si estáis conmigo.
Y ya ves que era todo cuestión de saber
Lo que quiero en la vida.
Quizás el mundo que yo me inventé
No es lo que parecía.
Si no luchas no puedes vencer
Esquivando las minas.
Hay todo un mundo tras esa pared.
He arriesgado mucho para dar
Un paso en falso.
Si ahora huyo no veré el final.
Cuál es el precio que tengo que pagar
Por haber decidio ser yo mismo.
Cuál es el precio que tengo que pagar.
Siento que es hora de volver a saltar
Sin importarme el frío del vacío.
No tengo miedo si estáis conmigo.
Y ya ves que era todo cuestión de saber
Lo que quiero en la vida.
Quizás el mundo que yo me inventé
No es lo que parecía.
Si no luchas no puedes vencer
Esquivando las minas.
Hay todo un mundo tras esa pared.
Y ya ves que era todo cuestión de saber
Lo que quiero en la vida.
Quizás el mundo que yo me inventé
No es lo que parecía.
Si no luchas no puedes vencer
Esquivando las minas.
Hay todo un mundo tras esa pared.

Приятная Бездна

У меня снова возникает ощущения, будто я ошибся.
Будто видел, как расступается море,
Но не пошел по нему.
Да, со мной все довольно хорошо, но
Я не хочу оставаться таким.
Сегодня судьба дарит мне возможность
Первым сделать шаг.
Бездумно перейти черту.
Какую цену я должен заплатить
За то, что решил стать собой.
Какую цену я должен заплатить.
Я чувствую, что пора прыгать снова,
Не взирая на холод пустоты.
Мне не страшно, если ты со мной.
И теперь я понимаю, что все сводится к тому, чтобы знать,
Чего я хочу от этой жизни.
Может, тот мир, что я себе придумал,
Оказался не таким уж и прекрасным.
Если не борешься, то и не победишь,
Огибая мины.
За этой стеной таится целый мир.
Я слишком многим рисковал, чтобы сделать
Неверный шаг.
Если сбегу сейчас, то не увижу конца.
Какую цену я должен заплатить
За то, что решил стать собой.
Какую цену я должен заплатить.
Я чувствую, что пора прыгать снова,
Не взирая на холод пустоты.
Мне не страшно, если ты со мной.
И теперь я понимаю, что все сводится к тому, чтобы знать,
Чего я хочу от этой жизни.
Может, тот мир, что я себе придумал,
Оказался не таким уж и прекрасным.
Если не борешься, то и не победишь,
Огибая мины.
За этой стеной таится целый мир.
И теперь я понимаю, что все сводится к тому, чтобы знать,
Чего я хочу от этой жизни.
Может, тот мир, что я себе придумал,
Оказался не таким уж и прекрасным.
Если не борешься, то и не победишь,
Огибая мины.
За этой стеной таится целый мир.