Lyrics and translation Desakato - Cada Vez
Cada
vez
que
estoy
lejos
de
aquí
Chaque
fois
que
je
suis
loin
d'ici
La
ciudad
es
muy
grande
para
mí
La
ville
est
trop
grande
pour
moi
Creo
ser
de
todo
un
poco
Je
crois
être
un
peu
de
tout
Mi
pistola
me
hace
sonreír
Mon
flingue
me
fait
sourire
Pegamento
que
mis
ojos
La
colle
que
mes
yeux
Necesitan
ver
que
todo
Ont
besoin
de
voir
que
tout
Es
un
sueño
y
no
quiero
morir
Est
un
rêve
et
je
ne
veux
pas
mourir
Y
tengo
que
salir,
salir
corriendo
Et
je
dois
partir,
courir
Dejar
pasar
el
tiempo
que
nos
queda
por
vivir
Laisser
passer
le
temps
qu'il
nous
reste
à
vivre
Y
tengo
que
seguir
buscando
dentro
Et
je
dois
continuer
à
chercher
à
l'intérieur
Veneno
pa′
los
miedos,
pa'
poder
sobrevivir
Du
poison
pour
les
peurs,
pour
pouvoir
survivre
Y
tengo
que
salir,
muy
lejos
de
aquí
Et
je
dois
partir,
très
loin
d'ici
Muy,
muy
lejos
Très,
très
loin
Por
la
noche,
mientras
duermo
La
nuit,
pendant
que
je
dors
Sueño
con
algo
mejor
Je
rêve
de
quelque
chose
de
mieux
Con
salir
de
este
agujero
De
sortir
de
ce
trou
Donde
no
queda
otra
opción
Où
il
n'y
a
pas
d'autre
choix
Que
vivir
en
el
subsuelo
Que
de
vivre
dans
le
sous-sol
Esta
jungla
de
cemento
Cette
jungle
de
béton
Que
me
arranca
el
corazón
Qui
m'arrache
le
cœur
Y
me
niego
a
ser
la
presa
Et
je
refuse
d'être
la
proie
De
ningún
depredador
D'aucun
prédateur
Y
servirles
de
alimento
Et
de
leur
servir
de
nourriture
Y
tengo
que
salir,
salir
corriendo
Et
je
dois
partir,
courir
Dejar
pasar
el
tiempo
que
nos
queda
por
vivir
Laisser
passer
le
temps
qu'il
nous
reste
à
vivre
Y
tengo
que
seguir
buscando
dentro
Et
je
dois
continuer
à
chercher
à
l'intérieur
Veneno
pa′
los
miedos,
pa'
poder
sobrevivir
Du
poison
pour
les
peurs,
pour
pouvoir
survivre
Voy
buscando
la
manera
Je
cherche
le
moyen
De
evitar
esta
tración
D'éviter
cette
trahison
A
través
de
la
conciencia
Par
la
conscience
Que
ilumina
la
razón
Qui
éclaire
la
raison
Cuando
no
encuentro
respuestas
Quand
je
ne
trouve
pas
de
réponses
Y
tengo
que
salir,
salir
corriendo
Et
je
dois
partir,
courir
Dejar
pasar
el
tiempo
que
nos
queda
por
vivir
Laisser
passer
le
temps
qu'il
nous
reste
à
vivre
Y
tengo
que
seguir
buscando
dentro
Et
je
dois
continuer
à
chercher
à
l'intérieur
Veneno
pa'
los
miedos,
pa′
poder
sobrevivir
Du
poison
pour
les
peurs,
pour
pouvoir
survivre
Fuera
de
su
ley,
fuera
de
su
plan
Hors
la
loi,
hors
de
son
plan
Cuesta
mucho
caminar
Il
est
difficile
de
marcher
Lejos
de
los
que
no
quieren
mirar
Loin
de
ceux
qui
ne
veulent
pas
regarder
Lo
que
pasa
en
la
ciudad
Ce
qui
se
passe
en
ville
Y
tengo
que
salir,
salir
corriendo
Et
je
dois
partir,
courir
Dejar
pasar
el
tiempo
que
nos
queda
por
vivir
Laisser
passer
le
temps
qu'il
nous
reste
à
vivre
Y
tengo
que
seguir
buscando
dentro
Et
je
dois
continuer
à
chercher
à
l'intérieur
Venenos
pa′
los
miedos,
pa'
poder
sobrevivir
Du
poison
pour
les
peurs,
pour
pouvoir
survivre
Y
tengo
que
salir
(Salir)
Et
je
dois
partir
(Partir)
Salir
(Salir
corriendo)
Partir
(Courir)
Salir
(Salir
corriendo)
Partir
(Courir)
Salir
(Salir
corriendo)
Partir
(Courir)
Salir
(Salir
corriendo)
Partir
(Courir)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.