Lyrics and translation Desakato - Mundo Virtual
Has
hecho
un
muro
blindado
a
tu
alrededor
Tu
as
construit
un
mur
blindé
autour
de
toi
Donde
nada
importa.
Où
rien
n'a
d'importance.
¿Qué
hay
detrás
del
cristal
de
tu
realidad?
Que
se
cache
derrière
le
verre
de
ta
réalité
?
Ficticias
y
absurdas
historias.
Des
histoires
fictives
et
absurdes.
Has
cerrado
la
puerta
para
evitar
Tu
as
fermé
la
porte
pour
éviter
Sentir
el
miedo.
De
ressentir
la
peur.
Refugiado
en
el
mundo
virtual,
Réfugié
dans
le
monde
virtuel,
De
espaldas
al
paso
del
tiempo.
Le
dos
tourné
au
passage
du
temps.
No,
¡no!,
no
puedes
ignorar
Non,
non,
tu
ne
peux
pas
ignorer
Las
carencias
de
tu
mundo
irreal.
Les
carences
de
ton
monde
irréel.
Te
sigues
perdiendo
Tu
continues
de
te
perdre
Desde
tu
oscura
habitación
Depuis
ta
sombre
chambre
Intensos
momentos.
Des
moments
intenses.
La
vida
te
enseña
La
vie
t'apprend
A
levantarte
y
caminar
À
te
relever
et
à
marcher
Si
vuelves
a
caer
una
vez
más.
Si
tu
tombes
à
nouveau
une
fois
de
plus.
Llegó
la
hora
de
ver
más
allá
de
ti,
Le
moment
est
venu
de
voir
au-delà
de
toi,
Desconectar
tu
misterio,
De
déconnecter
ton
mystère,
De
dar
la
cara
y
sentir
que
estás
vivo
aún,
De
faire
face
et
de
sentir
que
tu
es
encore
en
vie,
Desintegrando
el
silencio.
En
désintégrant
le
silence.
No,
¡no!,
no
puedes
ignorar
Non,
non,
tu
ne
peux
pas
ignorer
Las
carencias
de
tu
mundo
irreal.
Les
carences
de
ton
monde
irréel.
Te
sigues
perdiendo
Tu
continues
de
te
perdre
Desde
tu
oscura
habitación
Depuis
ta
sombre
chambre
Intensos
momentos.
Des
moments
intenses.
La
vida
te
enseña
La
vie
t'apprend
A
levantarte
y
caminar
À
te
relever
et
à
marcher
Si
vuelves
a
caer
una
vez
más.
Si
tu
tombes
à
nouveau
une
fois
de
plus.
Te
sigues
perdiendo
Tu
continues
de
te
perdre
Desde
tu
oscura
habitación
Depuis
ta
sombre
chambre
Intensos
momentos.
Des
moments
intenses.
La
vida
te
enseña
La
vie
t'apprend
A
levantarte
y
caminar
À
te
relever
et
à
marcher
Si
vuelves
a
caer
una
vez
más,
Si
tu
tombes
à
nouveau
une
fois
de
plus,
Si
vuelves
a
caer
una
vez
más.
Si
tu
tombes
à
nouveau
une
fois
de
plus.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.