Desaparecidos - City on the Hill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Desaparecidos - City on the Hill




All the founding fathers sewed their seeds
Все отцы-основатели сеяли свои семена.
In the southern coast
На южном побережье.
All the godless heathens had to leave
Все безбожные язычники должны были уйти.
To make a newer world
Чтобы создать новый мир
So we could live together in America
Чтобы мы могли жить вместе в Америке.
Justice is blinding so is love
Справедливость ослепляет, как и любовь.
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
All the stolen melodies they played
Все украденные мелодии, которые они играли.
In the hit parade
В хит параде
All the power spirituals they fade
Вся сила духов они исчезают
In a salute
В Салюте.
So we could sing together in America
Чтобы мы могли петь вместе в Америке.
Black sermon anthem, painted love
Гимн черной проповеди, нарисованная любовь
Polystyrene 100 dollar bills
Полистирол 100 долларовые купюры
To build a shining city on the hill
Построить сияющий город на холме.
(Forgot them all!)
(Забыл их всех!)
There's no cure for pain or shame
Нет лекарства от боли или стыда.
You just have to be this way
Ты просто должна быть такой.
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
If you steal and hustle don't get caught
Если ты воруешь и суетишься, не попадайся.
Gotta risk it all
Придется рискнуть всем.
Hang on every note that they read off
Держись за каждую ноту, которую они зачитывают.
For the Powerball
Для Пауэрболла
We'll all get rich together in America
Мы все вместе разбогатеем в Америке.
Money's indifferent so is love
Деньги безразличны как и любовь.
Trash bags full of 100 dollar bills
Мешки для мусора, полные 100-долларовых купюр
(Statues on the wall)
(Статуи на стене)
We left that broke down city on the hill
Мы покинули разрушенный город на холме.
(Forget them all!)
(Забудь их всех!)
Have to relocate the past
Придется перенести прошлое.
Because we're never going back
Потому что мы никогда не вернемся назад.





Writer(s): Conor Oberst, Ian Mcelroy, Denver Collin Dalley, Matt Baum, Landon Hedges


Attention! Feel free to leave feedback.