Desaparecidos - Search the Searches - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Desaparecidos - Search the Searches




Search the Searches
Cherche les Recherches
It′s not intrusion
Ce n'est pas une intrusion
It's just protection
C'est juste de la protection
Tag your location now
Balise ton emplacement maintenant
We call it Fairview
On appelle ça Fairview
We searched your searches
On a cherché tes recherches
You′re not a bad guy
Tu n'es pas un mauvais garçon
Nothing to worry about
Rien à craindre
We call it Lithium
On appelle ça Lithium
I know it seems like we are spying on you
Je sais que ça ressemble à de l'espionnage
That's not what it's about
Ce n'est pas le but
We′re always there when no one is watching
On est toujours quand personne ne regarde
We′ll be looking out
On veille
We'll protect you
On te protège
Swear we′re protecting you
Jure qu'on te protège
It's all up front there is no confusion
Tout est clair, il n'y a pas de confusion
We′ll mitigate the doubts
On atténuera les doutes
We protect you from us protecting you
On te protège de notre protection
The methods that we use are sound
Les méthodes qu'on utilise sont saines
Down in the subway
Dans le métro
Turns out my friend's brown
Il s'avère que mon ami est brun
They had to pat him down
Ils ont le fouiller
And check my backpack
Et vérifier mon sac à dos
Out at the airport
À l'aéroport
Don′t like my passport
Ils n'aiment pas mon passeport
Let's take that laptop out
Sortons cet ordinateur portable
Is this your husband
C'est ton mari ?
I know it seems like we are picking on you
Je sais que ça ressemble à ce qu'on te harcèle
That's not what it′s about
Ce n'est pas le but
We are always there when no one is watching
On est toujours quand personne ne regarde
We′ll be looking out
On veille
We protect you
On te protège
Swear we're protecting you
Jure qu'on te protège
The oversight was quite conclusive
La surveillance était assez concluante
The panel checked us out
Le panel nous a vérifiés
We protect you from us protecting you
On te protège de notre protection
No waste, fraud or abuse was found
Aucun gaspillage, fraude ou abus n'a été trouvé
That′s laughable
C'est risible
These bleeding hearts are soft
Ces cœurs sensibles sont mous
But they'll be first in line to kiss our feet
Mais ils seront les premiers à nous lécher les pieds
Once the bombs start going off
Une fois que les bombes commenceront à exploser





Writer(s): Conor Oberst, Ian Mcelroy, Denver Collin Dalley, Matt Baum, Landon Hedges


Attention! Feel free to leave feedback.