Descemer Bueno - No Debí Dejarte Sola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Descemer Bueno - No Debí Dejarte Sola




No Debí Dejarte Sola
Не стоило оставлять тебя одну
Quizás la buena suerte se perdió contigo
Возможно, удача ушла вместе с тобой
Y todo nos pasó por alguna razón
И всё произошло по какой-то причине
Por no querer curar lo que no estaba herido
Потому что я не хотел лечить то, что не было ранено
Será solo un rasguño me decía yo
Это всего лишь царапина, говорил я себе
Será cuestión de tiempo, no valió la pena
Это вопрос времени, не стоило переживать
Las brujas de la Luna llena y el alcohol
Виноваты ведьмы полной луны и алкоголь
Tal vez fueron las luces de la gran escena
Возможно, это были огни большой сцены
Quizás me equivoqué y será que no debí dejarte sola
Возможно, я ошибся, и не стоило оставлять тебя одну
Ni un segundo ni una hora
Ни на секунду, ни на час
¿Qué voy a hacer ahora?
Что мне теперь делать?
Si no me perdonas
Если ты меня не простишь
No debí dejarte sola
Не стоило оставлять тебя одну
Ni un segundo ni una hora
Ни на секунду, ни на час
¿Qué voy a hacer ahora?
Что мне теперь делать?
Si no me perdonas
Если ты меня не простишь
¿Qué voy a hacer para olvidarte?
Что мне сделать, чтобы забыть тебя?
¿Cómo voy a hacer para borrarte?
Как мне тебя стереть из памяти?
Si no es tan simple así
Ведь это не так просто
Parece sencillo
Кажется простым
Necesito un milagro para rendirme contigo
Мне нужно чудо, чтобы сдаться тебе
Necesito un milagro para rendirme contigo
Мне нужно чудо, чтобы сдаться тебе
No debí dejarte sola
Не стоило оставлять тебя одну
No no no no
Нет, нет, нет, нет
Tal vez será mejor quedarnos como amigos
Может быть, лучше остаться друзьями
Para de vez en cuando no extrañar tu voz
Чтобы время от времени не скучать по твоему голосу
Sin miedo de decir que estoy arrepentido
Не боясь сказать, что я раскаиваюсь
Y sin resentimiento ni partirme en dos
И без обиды, не разрываясь на части
Para no echar de menos tus malditos celos
Чтобы не вспоминать твою проклятую ревность
Prefiero equivocarme y pedir perdón
Я лучше ошибусь и попрошу прощения
Los años que no mienten, menos el espejo
Годы не лгут, в отличие от зеркала
Tal vez me enamoré y será que no debí dejarte sola
Возможно, я влюбился, и не стоило оставлять тебя одну
Ni un segundo ni una hora
Ни на секунду, ни на час
¿Qué voy a hacer ahora?
Что мне теперь делать?
Si no me perdonas
Если ты меня не простишь
No debí dejarte sola
Не стоило оставлять тебя одну
Ni un segundo ni una hora
Ни на секунду, ни на час
¿Qué voy a hacer ahora?
Что мне теперь делать?
Si no me perdonas
Если ты меня не простишь
¿Cómo voy a hacer para olvidarte?
Как мне тебя забыть?
¿Qué puedo hacer para borrarte?
Что я могу сделать, чтобы стереть тебя из памяти?
Si no es tan simple así
Ведь это не так просто
Parece sencillo
Кажется простым
Necesito un milagro para rendirme contigo
Мне нужно чудо, чтобы сдаться тебе
Necesito un milagro para rendirme contigo
Мне нужно чудо, чтобы сдаться тебе
No debí dejarte sola
Не стоило оставлять тебя одну
No debí dejarte sola
Не стоило оставлять тебя одну
No debí dejarte sola
Не стоило оставлять тебя одну
Ni un segundo ni una hora
Ни на секунду, ни на час
¿Qué voy a hacer ahora?
Что мне теперь делать?
Si tu no me perdonas
Если ты меня не простишь
No debí dejarte sola
Не стоило оставлять тебя одну
No debí dejarte sola
Не стоило оставлять тебя одну
No debí dejarte... sola
Не стоило оставлять тебя... одну
No debí dejarte sola
Не стоило оставлять тебя одну





Writer(s): Descemer Bueno, Yosdany Jacob Carmenates, Enrique Miguel Igles Preysler

Descemer Bueno - No Debí Dejarte Sola
Album
No Debí Dejarte Sola
date of release
29-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.