Descemer Bueno feat. Belinda - Dónde Estás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Descemer Bueno feat. Belinda - Dónde Estás




Todo lo que extraño, lo que olvido de ti
Все, что я скучаю, что я забываю о тебе.
Toda la ilusión que hubo en
Вся иллюзия, которая была во мне.
Como fue de mágico el encuentro
Как была волшебная встреча
Como se enrredaban mis dedos en tu pelo
Как мои пальцы запутались в твоих волосах,
me regalaste un pedazo de cielo
Ты подарил мне кусочек рая.
Una primavera en el invierno de enero
Весна в январскую зиму
eres arcoiris, eres el aguacero
Ты-Радуга, ты-ливень.
eres la princesa de mi cuento
Ты принцесса моей сказки.
Y se van las horas detrás de un suspiro
И часы уходят за вздохом,
Y despierto arrepentido
И проснулся раскаявшийся.
Dónde estás
Где ты
Pasaría la noche en vela
Я бы провел ночь под парусом.
Si no está
Если нет
Tu camino en mi vereda
Твой путь в моем переулке
Dónde estás
Где ты
Dime si valió la pena
Скажи мне, стоило ли это того
Esperar
Ожидать
Si no está mi corazón
Если нет моего сердца,
En mi corazón
В моем сердце
En tu corazón
В твоем сердце
Con una mirada y yo ya era felíz
С одним взглядом ты и я уже были счастливы.
En la ausencia y el silencio estabas ahí
В отсутствие и тишине ты был там.
De mi corazón eras el dueño
В моем сердце ты был владельцем.
Aunque entre mis sueños siempre te echo de menos
Хотя среди моих мечтаний я всегда скучаю по тебе.
Quiero retirar el olor de tu piel
Я хочу удалить запах с твоей кожи.
Caminar contigo y recordar el ayer
Ходить с тобой и помнить вчерашний день
Sueño estar perdido entre tus besos
Я мечтаю быть потерянным среди твоих поцелуев.
Despertar de nuevo y sentir tu aliento
Просыпайся снова и чувствуй свое дыхание.
Y se van las horas detrás de un suspiro
И часы уходят за вздохом,
Y despierto arrepentido
И проснулся раскаявшийся.
Dónde estás
Где ты
Pasaría la noche en vela
Я бы провел ночь под парусом.
Si no está
Если нет
Tu camino en mi vereda
Твой путь в моем переулке
Dónde estás
Где ты
Dime si valió la pena
Скажи мне, стоило ли это того
Esperar
Ожидать
Si no está mi corazón
Если нет моего сердца,
Dónde estás
Где ты
Pasaría la noche en vela
Я бы провел ночь под парусом.
Si no está
Если нет
Tu camino en mi vereda
Твой путь в моем переулке
Dónde estás
Где ты
Dime si valió la pena
Скажи мне, стоило ли это того
Esperar
Ожидать
Si no está mi corazón
Если нет моего сердца,
En tu corazón
В твоем сердце
En mi corazón
В моем сердце
En tu corazón
В твоем сердце
En tu corazón
В твоем сердце
Dónde estás si no estás
Где ты, если тебя нет.
Si no está mi corazón
Если нет моего сердца,
En tu corazón
В твоем сердце





Writer(s): descemer bueno

Descemer Bueno feat. Belinda - 360 Grados
Album
360 Grados
date of release
10-10-2017



Attention! Feel free to leave feedback.