Lyrics and translation Descemer Bueno feat. Carlos Varela - Cero a Cero
La
venganza
es
dulce,
dulce
caramelo
La
vengeance
est
douce,
douce
comme
un
bonbon
Y
tú
no
ves
las
luces
como
cruces
en
el
cielo
Et
tu
ne
vois
pas
les
lumières
comme
des
croix
dans
le
ciel
Todo
lo
que
des
para
bien
se
te
devuelve
luego
Tout
ce
que
tu
donnes
pour
le
bien
te
revient
ensuite
Todo
lo
que
das
para
mal
regresa
igual
de
nuevo
Tout
ce
que
tu
donnes
pour
le
mal
revient
de
la
même
manière
Cero
a
cero...
Zéro
à
zéro...
Dando
y
recibiendo
amor
de
nuevo
Donner
et
recevoir
de
l'amour
à
nouveau
Desgarrándome
la
piel
y
la
añoranza
luego
Me
déchirer
la
peau
et
le
désir
ensuite
Para
amarse,
no
hay
que
ganar,
no
hay
que
perder
el
juego
Pour
s'aimer,
il
ne
faut
pas
gagner,
il
ne
faut
pas
perdre
le
jeu
Para
amarse,
basta
volar
hasta
perder
el
miedo
Pour
s'aimer,
il
suffit
de
voler
jusqu'à
perdre
la
peur
Todo
lo
que
sube,
sube
desde
el
suelo
Tout
ce
qui
monte,
monte
du
sol
Son
como
ovejas
nubes
que
se
vuelven
aguaceros
Ce
sont
comme
des
moutons
nuages
qui
deviennent
des
averses
Vi
las
hojas
que
al
caer
giraban
en
tu
pelo
J'ai
vu
les
feuilles
qui
tournaient
dans
tes
cheveux
en
tombant
Y
la
sombras
a
querer
robarte
más
de
adentro
Et
les
ombres
qui
voulaient
te
voler
davantage
de
l'intérieur
Todo
lo
que
des
para
bien
se
te
devuelve
luego
Tout
ce
que
tu
donnes
pour
le
bien
te
revient
ensuite
Todo
lo
que
das
para
mal
regresa
igual
de
nuevo
Tout
ce
que
tu
donnes
pour
le
mal
revient
de
la
même
manière
Cero
a
cero...
Zéro
à
zéro...
Dando
y
recibiendo
amor
de
nuevo
Donner
et
recevoir
de
l'amour
à
nouveau
Desgarrándome
la
piel
y
la
añoranza
luego...
Me
déchirer
la
peau
et
le
désir
ensuite...
Para
amarse,
no
hay
que
ganar,
no
hay
que
perder
el
juego
Pour
s'aimer,
il
ne
faut
pas
gagner,
il
ne
faut
pas
perdre
le
jeu
Para
amarse,
hasta
volar
hasta
perder
el
miedo
Pour
s'aimer,
jusqu'à
voler
jusqu'à
perdre
la
peur
Cero
a
cero...
Zéro
à
zéro...
No...
o
Non...
ou
Cero
a
cero...
Zéro
à
zéro...
Cero
a
cero...
Zéro
à
zéro...
Cero
a
cero...
Zéro
à
zéro...
Cero
a
cero...
Zéro
à
zéro...
No...
o
Non...
ou
Cero
a
cero...
Zéro
à
zéro...
Cero
a
cero...
Zéro
à
zéro...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.