Lyrics and translation Descemer Bueno feat. Tamara - Te Echo de Menos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Te Echo de Menos
Te Echo de Menos
Cuando
se
cerro
Quand
la
porte
s'est
fermée
La
puerta
tras
de
ti,
pensé
Derrière
toi,
j'ai
pensé
Que
solo
era
un
juego
Que
ce
n'était
qu'un
jeu
Como
algunas
veces,
que
recuerdo
Comme
parfois,
je
me
souviens
Desde
que
se
fue,
me
dejo
esperando
Depuis
qu'elle
est
partie,
elle
me
laisse
attendre
En
a
esquina
de
mi
alma
Au
coin
de
mon
âme
Y
se
llevo
su
aroma
y
todas
las
palabras
Et
elle
a
emporté
son
parfum
et
tous
les
mots
Que
me
faltan
Qui
me
manquent
Te
echo
de
menos
Je
te
manque
Cada
día
más,
no
paro
de
extrañarte
Chaque
jour
davantage,
je
n'arrête
pas
de
te
manquer
Te
echo
de
menos
Je
te
manque
Cada
día
más,
no
paro
de
extrañarte
Chaque
jour
davantage,
je
n'arrête
pas
de
te
manquer
Esta
agonía
que,
no
me
deja
dormir,
de
nuevo
Cette
agonie
qui
ne
me
laisse
pas
dormir,
à
nouveau
Al
final
quien
sabe,
que
te
separo,
de
mi
Finalement,
qui
sait,
ce
qui
nous
sépare,
toi
et
moi
Tal
vez
nunca
dije,
todo
lo
importante
que
eres
para
mi
Peut-être
que
je
n'ai
jamais
dit,
tout
ce
que
tu
es
important
pour
moi
Como
despertar
sin
que
tu
mirada
me
haga
tan
feliz
Comme
me
réveiller
sans
que
ton
regard
ne
me
rende
si
heureux
Te
echo
de
menos
Je
te
manque
Cada
día
más,
no
paro
de
extrañarte
Chaque
jour
davantage,
je
n'arrête
pas
de
te
manquer
Te
echo
de
menos
Je
te
manque
Cada
día
más,
no
paro
de
extrañarte
Chaque
jour
davantage,
je
n'arrête
pas
de
te
manquer
No
podré
poner
de
nuevo
Je
ne
pourrai
pas
remettre
La
cabeza
aquí
en
mi
almohada
Ma
tête
ici
sur
mon
oreiller
Sin
pensar
en
cuanto
piensa
Sans
penser
à
combien
pense
Este
pasado
que
borre
Ce
passé
que
j'ai
effacé
Y
me
ido
acostumbrando
a
no
tenerte
Et
je
me
suis
habitué
à
ne
pas
t'avoir
Y
a
extrañarte
para
siempre,
solo
se
Et
à
te
manquer
pour
toujours,
je
sais
seulement
Que
te
echo
de
menos,
cada
día
más
Que
tu
me
manques,
chaque
jour
davantage
No
paro
de
extrañarte,
te
echo
de
menos
Je
n'arrête
pas
de
te
manquer,
tu
me
manques
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): descemer bueno
Attention! Feel free to leave feedback.