Descendant - Feel It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Descendant - Feel It




Feel It
Чувствуй это
I′ve been working way too long
Я работал слишком долго
Way, way too long
Слишком, слишком долго
If I could play this song
Если бы я мог сыграть эту песню
Play, play this song
Сыграть, сыграть эту песню
For all the names that are on
Для всех имён, что в ней
Name, names that are on
Имя, имена, что в ней
Then maybe they can feel it too
Тогда, может быть, они тоже смогут это почувствовать
My work ethic is way too strong
Моя трудовая этика слишком сильна
Way, way too strong
Слишком, слишком сильна
I'll give my praise til I′m gone
Я буду воздавать хвалу, пока не умру
Praise, praise til I'm gone
Хвала, хвала, пока не умру
I'll live my days how I want
Я буду жить так, как хочу
And I won′t let nobody tell me otherwise
И я не позволю никому говорить мне обратное
Smokin′ on this j, takin' it day by day
Куря этот косяк, принимаю все как есть, день за днем
I′m proud to say I'm doing this s my way
Я горжусь тем, что делаю это по-своему
Yeah, I′m okay, got my woman, got my fam
Да, я в порядке, у меня есть моя женщина, моя семья
Trying to stack up on my happiness and paper, that's the plan
Пытаюсь накопить счастье и деньги, вот мой план
Gotta hand it to the man upstairs, didn′t know you really cared
Должен отдать должное тому, кто наверху, не знал, что тебе действительно не все равно
Can't see you in the air, but I know, but I know you're there
Не вижу тебя в воздухе, но я знаю, но я знаю, что ты там
My heart is heavy and my brain is ready
Мое сердце тяжело, а мой мозг готов
My finger′s itchin′ on the trigger but I hold it steady
Мой палец чешется на курке, но я держу его ровно
Plenty of the time I'm thinkin′ way too far
Много времени я думаю слишком далеко
Don't you focus on acceptance, just accept who you are
Не зацикливайся на принятии, просто прими себя таким, какой ты есть
All these voices in my head and that′s the one I wanna be
Все эти голоса в моей голове, и это тот, кем я хочу быть
If it's love you want then ask about me
Если тебе нужна любовь, то спроси обо мне
I′ve been working way too long
Я работал слишком долго
Way, way too long
Слишком, слишком долго
If I could play this song
Если бы я мог сыграть эту песню
Play, play this song
Сыграть, сыграть эту песню
For all the names that are on
Для всех имён, что в ней
Name, names that are on
Имя, имена, что в ней
Then maybe they can feel it too
Тогда, может быть, они тоже смогут это почувствовать
My work ethic is way too strong
Моя трудовая этика слишком сильна
Way, way too strong
Слишком, слишком сильна
I'll give my praise til I'm gone
Я буду воздавать хвалу, пока не умру
Praise, praise til I′m gone
Хвала, хвала, пока не умру
I′ll live my days how I want
Я буду жить так, как хочу
And I won't let nobody tell me otherwise
И я не позволю никому говорить мне обратное
I′m only 25, still got so much time
Мне всего 25, у меня еще столько времени
I'm patient with my grind, I′ve been feelin' fine
Я терпелив в своей работе, я чувствую себя прекрасно
Sippin′ wine with a blondie and she tends to get up on me
Попиваю вино с блондинкой, и она, как правило, лезет ко мне
At all hours of the night, she's the reason I'm alright
В любое время ночи, она причина, по которой я в порядке
Level headed, it never felt so good to say it
Трезво мыслящий, никогда не было так хорошо это говорить
I don′t need to see her naked to know she′s mine for the taking
Мне не нужно видеть ее голой, чтобы знать, что она моя
Heart's are too hard for breaking, we know life is what we make it
Сердца слишком сложно разбить, мы знаем, что жизнь - это то, что мы делаем
I don′t got no time to waste livin' a life that′s too complacent
У меня нет времени тратить жизнь на слишком самодовольную жизнь
I've been facing my fears, trying to grow through it all
Я сталкивался со своими страхами, пытаясь пройти через все это
Got my people behind me to hold that weight if I fall
Мои люди поддерживают меня, чтобы удержать этот вес, если я упаду
And every one of them knows how much goes into this craft
И каждый из них знает, сколько вложено в это ремесло
They′re the reason that I'll get it all back, they know
Они причина, по которой я все верну, они знают
I've been working way too long
Я работал слишком долго
Way, way too long
Слишком, слишком долго
If I could play this song
Если бы я мог сыграть эту песню
Play, play this song
Сыграть, сыграть эту песню
For all the names that are on
Для всех имён, что в ней
Name, names that are on
Имя, имена, что в ней
Then maybe they can feel it too
Тогда, может быть, они тоже смогут это почувствовать
My work ethic is way too strong
Моя трудовая этика слишком сильна
Way, way too strong
Слишком, слишком сильна
I′ll give my praise til I′m gone
Я буду воздавать хвалу, пока не умру
Praise, praise til I'm gone
Хвала, хвала, пока не умру
I′ll live my days how I want
Я буду жить так, как хочу
And I won't let nobody tell me otherwise
И я не позволю никому говорить мне обратное
So thankful I made it through tragedy
Так благодарен, что пережил трагедию
But this road wasn′t traveled so happily
Но этот путь не был пройден счастливо
I had foes, I had friends that we're mad at me
У меня были враги, у меня были друзья, которые злились на меня
But it never reached the fatal point of counting casualties
Но это никогда не доходило до фатальной точки подсчета жертв
I′m grateful for what you take for granted
Я благодарен за то, что ты принимаешь как должное
I ain't hateful but some days it gets hard to stand it
Я не ненавистник, но иногда это трудно вынести
You can panic or progress, whatever you think is best
Ты можешь паниковать или прогрессировать, что бы ты ни считал лучшим
As long as you hit that goal that takes away the pain and stress
Пока ты достигаешь той цели, которая снимает боль и стресс
No, you don't deserve this, I swear that you′re worth it
Нет, ты этого не заслуживаешь, клянусь, ты этого стоишь
Succeeding doesn′t mean that everything will be perfect
Успех не означает, что все будет идеально
Just hold on, I'll be there even when your hope′s gone
Просто держись, я буду рядом, даже когда твоя надежда исчезнет
We can make it out
Мы сможем выбраться
I've been working way too long
Я работал слишком долго
Way, way too long
Слишком, слишком долго
If I could play this song
Если бы я мог сыграть эту песню
Play, play this song
Сыграть, сыграть эту песню
For all the names that are on
Для всех имён, что в ней
Name, names that are on
Имя, имена, что в ней
Then maybe they can feel it too
Тогда, может быть, они тоже смогут это почувствовать
My work ethic is way too strong
Моя трудовая этика слишком сильна
Way, way too strong
Слишком, слишком сильна
I′ll give my praise til I'm gone
Я буду воздавать хвалу, пока не умру
Praise, praise til I′m gone
Хвала, хвала, пока не умру
I'll live my days how I want
Я буду жить так, как хочу
And I won't let nobody tell me otherwise
И я не позволю никому говорить мне обратное





Writer(s): Descendant


Attention! Feel free to leave feedback.