Descendents - Hey Hey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Descendents - Hey Hey




Hey Hey
Hey Hey
Hey-hey, what do you say?
Hé, hé, qu'est-ce que tu en penses ?
About our state of affairs
De l'état de nos affaires
Hey-hey, what do you know?
Hé, hé, qu'est-ce que tu sais ?
Are you ready to go?
Es-tu prêt à y aller ?
Go!
Vas-y !
Go!
Vas-y !
Go! Go!
Vas-y ! Vas-y !
If you think that everything's OK
Si tu penses que tout va bien
Then go on home and lock your brain away
Alors rentre chez toi et enferme ton cerveau
Are you ready, are you ready?
Es-tu prêt, es-tu prêt ?
Are you ready, ready?
Es-tu prêt, prêt ?
Hey-hey, what do you say?
Hé, hé, qu'est-ce que tu en penses ?
About our state of affairs
De l'état de nos affaires
Hey-hey, what are you for?
Hé, hé, pour quoi es-tu ?
Are you ready for war?
Es-tu prêt pour la guerre ?
Fight!
Bats-toi !
Fight!
Bats-toi !
Fight! Fight!
Bats-toi ! Bats-toi !
Now's the time to defend
C'est le moment de défendre
Your worthless life!
Ta vie sans valeur !
Are you going to kill
Vas-tu tuer
Or be killed?
Ou être tué ?
Are you ready, are you ready?
Es-tu prêt, es-tu prêt ?
Are you ready?
Es-tu prêt ?
Ready to die?
Prêt à mourir ?





Writer(s): Tony Lombardo


Attention! Feel free to leave feedback.