Lyrics and translation Descendents - Iceman

Iceman

He's not alive, he can't dream
Stone cold monster, thinking machine
Never feels anger or pain
What's left of his heart is inside of his brain
Brain, brain, brain

So get down on your knees
Say pretty, pretty please
Or do you want to freeze?

The iceman, the iceman
(Cometh, cometh) how?
The iceman, the iceman
(Cometh, cometh)
The iceman, the iceman
(Cometh, cometh)
The iceman, the iceman
(Cometh, cometh)

My pretty, pretty thing
Do you you want to freeze?

Born without a hug or an ounce of love
Doesn't know how much he can hurt someone
Do you feel the chill in his calculated prose?
His words will kill if you leave yourself exposed

He is part of our generation
Let us mourn
It's too late to save this child
It started when he was born

The iceman, the iceman
(Cometh, cometh)
The iceman, the iceman
(Cometh, cometh) how?
The iceman, the iceman
(Cometh, cometh)
The iceman, the iceman
(Cometh)

Keep your distance, don't get too close
A beautiful girl once made that mistake

She froze
She froze
She froze
She froze

The iceman, the iceman
(Cometh, cometh)
The iceman, the iceman
(Cometh, cometh, cometh)

Please, stay away (shhh)
He's part of our generation
Let us mourn
He came to punish you

Ледяной человек

Он неживой, ему не снятся сны,
Холодный монстр, машина для мысли.
Не чувствует ни гнева, ни боли,
Остатки его сердца — в его мозгах.
Мозги, мозги, мозги.

Так что падай на колени,
Умоляй, умоляй,
Или ты хочешь замёрзнуть?

Ледяной человек, ледяной человек
(Идёт, идёт) как?
Ледяной человек, ледяной человек
(Идёт, идёт)
Ледяной человек, ледяной человек
(Идёт, идёт)
Ледяной человек, ледяной человек
(Идёт, идёт)

Моя милая, милая,
Ты хочешь замёрзнуть?

Рождённый без объятий и капли любви,
Он не знает, как сильно может ранить.
Чувствуешь холод его расчётливой прозы?
Его слова убьют, если оставишь себя беззащитной.

Он — часть нашего поколения,
Давайте скорбить.
Слишком поздно спасать этого ребёнка,
Всё началось, когда он родился.

Ледяной человек, ледяной человек
(Идёт, идёт)
Ледяной человек, ледяной человек
(Идёт, идёт) как?
Ледяной человек, ледяной человек
(Идёт, идёт)
Ледяной человек, ледяной человек
(Идёт)

Держись на расстоянии, не подходи слишком близко,
Одна красивая девушка однажды совершила эту ошибку.

Она замёрзла.
Она замёрзла.
Она замёрзла.
Она замёрзла.

Ледяной человек, ледяной человек
(Идёт, идёт)
Ледяной человек, ледяной человек
(Идёт, идёт, идёт).

Пожалуйста, держись подальше (тсс),
Он — часть нашего поколения,
Давайте скорбить.
Он пришёл, чтобы наказать тебя.